Capitolo 47
correndo con Sancho, mentre io camminai dal suo lato - non, io temo, per
amore della mia società (sebbene io mi ingannai con quello qualche volta
idea), così molto come per la delizia lei prese nel vedere così suo figlio
preso parte felicemente nel godimento di quelli sport attivi così
invigorendo alla sua cornice tenera, ancora così raramente esercitò per mancanza
di compagni di gioco andati bene ai suoi anni: e, forse, il suo piacere era
non addolcito un piccolo dal fatto del mio essere con lei invece di
con lui, e perciò incapace di farlo direttamente alcun danno
o indirettamente, designedly o altrimenti, piccolo grazie a lei per
quello stesso.
Ma qualche volta, io credo, lei aveva della piccola gratificazione realmente
nel conversare con me; ed una brillante mattina di febbraio, durante
il giro di venti minuti lungo la brughiera, lei la posò a parte solito
asprezza e riserva, ed entrò equamente in conversazione con me,
pronunciando con così molta eloquenza e profondità di pensiero e sentendo
su un soggetto che coincide felicemente con mie proprie idee, e guardando così
bel withal, che io andai a casa incantò; e sul modo
(moralmente) avviò trovarsi pensando che, dopo tutto, esso
, forse, sia migliore passare i giorni di uno con tale donna
che con Eliza Millward; e poi io (figuratamente) arrossì per mio
incostanza.
Su digitare il parlour io trovai là Eliza con Rose, e nessuno
altro. La sorpresa non era insieme così d'accorda come deve
è stato. Noi chiacchierammo insieme un tempo lungo, ma io la trovai piuttosto
frivolo, e pari un poco insipido, comparò col più maturo
e Sig.ra Graham serio. Ahimè, per costanza umana!
'Comunque', pensiero io, 'io devo non sposarmi Eliza, fin da mia madre
così fortemente oggetti a lui, ed io non dovrei ingannare la ragazza con
l'idea che io ho inteso di fare così. Ora, se questo umore continua, io
avrà meno la difficoltà nell'emancipare le mie affezioni da lei
molle ancora l'ondeggiamento inesorabile; e, sebbene è probabile che la Sig.ra Graham sia ugualmente