Capitolo 11
c'era solamente un disdegni cavità sulle guance ed occhi, e
i labbra, sebbene formò eccellentemente, era un poco troppo sottile, un piccolo
troppo compresse fermamente, ed aveva qualche cosa circa loro quello fatto presagire,
Io pensai, nessun temperamento molto molle o amabile; ed io dissi nel mio cuore -
'Io L'ammirerei piuttosto da questa distanza, signora equa che sia
il partner della Sua casa.'
Solo poi lei accadde di elevare i suoi occhi, e loro soddisfecero il mio; Io facevo
non scelga di prelevare il mio sguardo fisso, e lei si rivolse di nuovo al suo libro,
ma con un'espressione momentanea, indefinibile di disprezzo quieto che
stava provocando inesprimibilmente a me.
'Lei mi pensa un cucciolo impudente', pensiero io. 'Humph! - lei può
cambi fra non molto la sua idea, se io lo penso valore mentre.'
Ma poi balenò su me che questi erano pensieri molto impropri
per un luogo dell'adorazione, e che il mio behaviour, nel presente
causi, era qualsiasi cosa ma quello che dovrebbe essere. Precedente, comunque,
a dirigendo la mia mente al servizio, io gettai uno sguardo tondo la chiesa a
veda se alcuno uno stava osservandomi; - ma no, - tutti che non erano
facendo attenzione ai loro preghiera-libri, stava frequentando allo strano
signora, - mia buona madre e mio sorella fra il resto, e la Sig.ra Wilson
e sua figlia; ed Eliza Millward pari era slily che getta uno sguardo da
gli angoli dei suoi occhi verso l'oggetto dell'attrazione generale.
Poi lei gettò uno sguardo a me, sorrise affettatamente* un poco, ed arrossì, modestamente
guardato al suo preghiera-libro, ed endeavoured per comporre le sue caratteristiche.
Qui io stavo trasgredendo di nuovo; e questa durata io fui fatto assennato
di lui da un scavo improvviso nelle costole, dal gomito di mio impertinente
fratello. Per il presente, io potrei risentirmi solamente l'insulto da
pigiando il mio piede sulle sue dita del piede, deferring l'ulteriore vendetta fino a noi
uscito da chiesa.
Ora, Halford, prima che io chiudo questa lettera, io gli dirò chi Eliza
Millward era: lei era la più giovane figlia del vicario, ed un molto