E. C. (Edmund Clerihew) Bentley
Capitolo 78
esso da qualche cosa detto dalla domestica francese di Mrs Manderson.'
Trent guardò rapidamente su a lui. 'Celestine!' lui disse; ed il suo pensiero era, 'Così
quell'era quell'al quale lei stava ottenendo!'
Mr Bunner incomprensse il suo sguardo. 'Non faccia Lei pensa che io sto dando via un uomo, Mr
Trent', lui disse. 'Marlowe non è qualche genere. Celestine appena ha portato una voglia a lui
perché lui parla francese come un natio, e lei starebbe contenendolo su sempre
per un pettegolezzo. Servitori francesi sono completamente diversamente dall'inglesi così. E servitore
o nessun servitore', Mr Bunner aggiunto con enfasi, 'io non vedo come una donna poteva
menzioni tale soggetto ad un uomo. Ma il francese mi colpì.' Lui si scosse la testa
lentamente.
'Ma ritornare a quello che Lei stava dicendomi proprio ora', disse Trent. 'Lei
creda che Manderson stava andando in terrore di vita sua per del tempo. Chi
dovrebbe minacciarlo? Io sono completamente nel buio.'
'Terrore--io non so', Mr Bunner risposto meditativamente. 'Ansia, se gli piace.
O l'ansia--quella ne è piuttosto la mia idea. Il vecchio uomo era difficile terrorizzare,
in ogni modo; e più che che, lui non stava cautelandosi--lui davvero era
evitandoli. Guardò più come lui stava chiedendo una fine rapida--supponendo
c'è alcuna verità nella mia idea. Perché, lui siederebbe in quella finestra di biblioteca,
notti, guardando fuori nel buio, con la sua camicia bianca solo un obiettivo per
qualcuno la pistola. Come per che dovrebbe minacciare bene la sua vita, signore', Mr Bunner detto
con un sorriso debole, 'è sicuro Lei non ha vissuto negli Stati. Prendere
la rapina a mano armata di carbone di Pennsylvania c'erano da solo, trenta milli uomini, con
donne e bambini per tenere che avrebbe saltato all'opportunità di esercitarsi un
buchi attraverso l'uomo che lo riparò così che loro devono morire di fame o devono dare in al suo
termini. Trenta mila del più difficile estraniano nel paese, Mr Trent.