E. C. (Edmund Clerihew) Bentley

Capitolo 71

persone nella casa--'

Ambo gli uomini cominciarono, e l'ispettore controllò improvvisamente il suo discorso, come la metà-
porta chiusa della camera da letto fu spinta lentamente aperta, ed un uomo stette in piedi nel
via d'accesso. I suoi occhi si rivolsero dalla pistola nel suo caso aperto alle facce di
Trent e l'ispettore. Loro che non avevano sentito un suono per annunciare questo
ingresso, guardò simultaneamente ai suoi piedi lunghi, stretti. Lui portò ricoprire di gomma-risuolato
scarpe di tennis.

'Lei deve essere Mr Bunner', Trent detto.

CAPITOLO VI:  Mr Bunner sul Caso

'Calvin C. Bunner, al Suo servizio', corresse il nuovo venuto, con un tocco di
punctilio, come lui rimosse un sigaro di unlighted dalla sua bocca. Lui fu usato
inglesi che trovano lento e cerimonioso con estraneo, e Trent è rapido
commento lo sconcertò chiaramente un piccolo. 'Lei è Mr Trent, io mi aspetto', lui
seguito. 'Mrs Manderson stava dicendomi un tempo fa. Capitano, buono-mattina.' Mr
Murch diede credito al saluto esotico con un cenno. 'Io stavo venendo su mio
alloggi, ed io sentii una voce strana in qui, così io pensai che io avrei dato un sguardo
in.' Mr Bunner rise facilmente. 'Lei pensò che era probabile che io stessi origliando,
forse', lui disse. 'No, signore;  Io sentii una parola o due su una pistola--questo uno, io
indovini--e quello è tutto.'

Mr Bunner era un sottile, piuttosto giovane corto con un rasato, pallido, osseo, pressocché
faccia fanciullesca, ed i grandi, scuri, intelligenti occhi. I suoi capelli scuri ed ondulanti erano
diviso nel medio. I suoi labbra, di solito occupati con un sigaro, nella sua assenza
era sempre mezzo apra con un'espressione curiosa come dell'ansia permanente. Da
fumando o masticando un sigaro questa espressione fu bandita, e Mr Bunner poi
guardato i consummately rinfrescano e yankee sagace che lui era.

Nato in Connecticut, lui aveva continuato nell'ufficio di un mediatore a lasciare l'università,
ed aveva attirato l'avviso di Manderson cui affari con la sua ditta lui aveva