Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
Capitolo 89
la mestiere-vento dolce, coltivi mescola in lontano-via la bellezza col
ancora, azzurri, cielo; ed interruzione di fiotti pesante sulle scogliere, e frittella
loro via sulle pietre, lanciando sulla loro schiuma pura ti e
alberi di lauhala, e le felci squisite e roulotte che ammantano il
rupi in giù all'orlo dell'acqua. Qui un bancarelle di casa natie, con
passione-fiori che crescono in grappoli tondo la sua veranda, ed il grande
fiori rossi e solitari dell'ibisco che fiammeggia fuori dal buio
leafage circostante, e donne in rosa e holukus verde, tessendo
ghirlande, ci saluta con "Aloha" come noi passiamo. Poi noi veniamo su un
grappolo intero di case di erba sotto lauhalas e banane. Poi
c'è la piantagione di zucchero di Kaiwiki, con le sue pezze di brillante
canna verde, i suoi canali artificiali che attraversano la pista sopra delle nostre teste, portando
la canna in giù dalle canna-campo di altopiano alla schiacciante-mulino, e
il cambiamento, scene occupate della stagione zucchero-bollente.
Poi la pista va in giù con una grande immersione lungo la quale noi scivoliamo e
scivoli nel fango ad un ruscello largo e profondo. Questo è un più pittoresco
chiazzi, il congiungimento di due brillanti fiumi chiari, ed alcuni natio
case ed il negozio di un cinese sono raggruppati vicini da sotto dei palmi,
coi bighelloni consueti su groppa, chiedendo e ricevendo
nuhou, o notizie, alle porte. Il nostro leaped dei cavalli abituato in un
traghetto-scow purché da Governo, lavorò da una donna barbuta di
aspetto orrendo, e leaped fuori sull'altro lato per scalare una pista
tagli sul lato di un precipizio che sarebbe ripido per montare su
i propri piedi di uno. Là noi soddisfacemmo feste di natives, ogni fiore-
inghirlandò, mentre parlando e cantando, venendo spensieratamente in giù loro sicuro-
cavalli di footed, salutandoci col "Aloha invariabile." Ogni ora
e poi noi passammo chiese natie, con germoglia bianco dipinto, o un
edificio scolastico natio, o un gruppo di studiosi tutte le felci e fiori.