Isabella L. (Isabella Lucy) Bird
Capitolo 40
libro eccellente sulle isole il più industriosamente possibile, come bene
come tentando di ottenere informazioni dai miei individuo-passeggeri riguardo al
regione nella quale io sono stato così improvvisamente e senza volere
proiettato. Io non conosco niente Hawaii realmente, o la taglia e
fenomeni del vulcano ai quali noi siamo legati, o lo stato di
società o della corsa natia, o delle relazioni che esistono fra
esso e la popolazione straniera, o dei dettagli del
costituzione. Questa ignoranza è molto oppressiva, ed io vedo che esso
non sarà illuminato facilmente, per fra molto intelligente
gentiluomini che stanno conversando con me, nessuno due sembrano convenuti su
alcuna questione di fatto.
Dall'ora del mio sbarco io osservo l'esistenza di due
feste di pro ed anti inclinazioni di missionario, con viste su tutti
isola sottopone in antagonismo grottesco. Finora, i primi hanno
lasciato i risultati indubbi di sforzo di missionario qui per parlare per
loro; ed io pressocché sono disposto, dal pertinacious
l'aggressività della festa seconda, pensare che deve essere debole.
Io già sono stato afferrato su (un gentiluomo scriverebbe "bottone-
bucato") da molte persone che, nella loro ansia per essere in prima
loro proprie viste che stampano sul tabula rasa della mente di un estraneo,
ha esercitato un overhaste indecente nel dare la conversazione un
torsione di anti-missionario. Loro apparentemente desiderano portare il
impressione che gli insegnanti in Inghilterra Nuovi, trovando un persone allietandosi
nell'innocenza e la semplicità di Eden, insegnò loro la conoscenza
di cattivo, li trasformò in una nazione di ipocriti, e con un strano
mescolando del fanatismo e l'egoismo, li afflisse con molti
i dolori calcolarono accelerare la loro estinzione, mentre Vestendo fra
altri. L'animosità appare forte ed amaro. Ci sono due
signore intelligenti ed estremamente colte su asse, figlie di
missionari, ed il candido e tono cauto nei quali loro parlano
sullo stesso soggetto mi entusiasma favourably. Il Sig. Damon presentò
io ad una metà molto bella gentiluomo bianco, un avvocato dell'abilità e