Isabella L. (Isabella Lucy) Bird

Capitolo 35

figlio con la sua voce debole esortò la mia andata, il dottore disse quello là
ora non era nessun pericolo per essere appreso, e l'urgenza di genere del Damons
mi lasciato scelta così piccola che entro cinque io ero con loro sulla banchina,
essendo presentato al mio compagno viaggiante, ed a molti di mio
individuo-passeggeri.  Tale mossa inaspettata è molto sconcertando, e
è troppo sperimentale, e troppo di un salto nel buio per essere
divertente attualmente.

La banchina era una massa densa, bene-compattata di natives che prende permesso
dei loro amici con molta espansività, ed il piroscafo
ponte ingombrato si fu accalcato con loro, coltivi non c'era proprio stanza a
mossa;  uomini, donne, bambini, cani, gatti, stuoie, calabashes di poi,
cocoanuts, banane, pesce essiccato, ed ogni individuo fosco del
folla fu inghirlandata ed inghirlandò con odoroso e brillante
fiori.  Tutti stavano parlando e stavano ridendo, ed un ammontare immenso di
gesticolazione sembra enfatizzare e completare discorso.  Noi vaporizzammo
attraverso la scogliera nel breve crepuscolo rosso, sul tropico dorato
mare, tenendo sul sottovento lato delle isole.  Prima che era
completamente scuro le sistemazioni riposo furono fatte, ed il ponte e
lucernari furono coperti con stuoie e materassi su che 170 natives
seduto, dormì, o smoked,--un multicolore, parti-coloured ammassano di umanità,
nel mezzo del quale io riconobbi Willis Vescovile nel solito
episcopal vestono, mentre giacendo su un materasso fra gli altri, una preda a
disagio e la stanchezza!  Cosa possono il suo fratelli di episcopal a casa
pensi a tale fatica?

C'è un giallo-scorticò, Goa molle-che ha voce, affascinante o malese
faccia lo steward su asse che con avviamento infinito fa attenzione al conforto
di ognuno.  Io si sorprese quando lui chiese a me se mi fosse piaciuto un
materasso sul lucernario, o una cuccetta sotto, ed in deciso
l'ignoranza rispose severamente, "Oh, sotto, chiaramente, per favore", pensando
della cabina di un signore, ma quando io andai in giù a cena, i miei occhi erano
illuminato.

Il Kilauea è una barca di vite di 400 tonnellate, più poco attraente in