Isabella L. (Isabella Lucy) Bird

Capitolo 19

donne, o sorrisi così scintillanti", o tale diffusione di femminile
la grazia e la grazia dovunque.

Fuori di questa folla multicolore, geniale, pittoresca approssimativamente 200 caricarono
cavalli stavano stando in piedi, ognuno con la sella messicana, con suo
lassoing incornano davanti, vetta alta dietro a, staffe di legno ed immense,
con le grandi guardie di leathern, argento o capi di ottone, e coloured
sella-stoffe.  Le selle erano l'unico elemento del pittoresco
che questi destrieri hawaiani possedettero.  Loro erano spiacenti, magro,
bestie mingherline, sembrando in generale come se le emergenze della vita
li lasciati il piccolo tempo per mangiando o dormire.  Loro stettero in piedi calmamente in
il sole che cuoce a fuoco vivo, pesante-capeggiò e pesante-hearted, con orecchi flaccidi
e pendulous labbra più bassi, zoppichi ed ossuto, un tipo addolorato del
"creazione che groaneth e travaileth in disagio."  Tutti questi
appartenuto al natives che piace appassionatamente equitazione.  Ogni
ora e poi una donna hawaiana e fiore-inghirlandata, in lei pieno raggiante
abbigli, saltò uno di questi animali a cavalcioni, e distrutto lungo
la strada a tutta briglia, sedendo sul suo cavallo come piazza e facile come
un ussero.  Nella folla e fuori di lui, e dappertutto, là
era pali di frutta per vendita--arance e guaiave, fragole,
papaie, banane (verde e dorato), cocoanuts, ed altro ricco,
produzioni fantastiche di un clima prolifico, dove natura dà di
la sua ricchezza il tondo di anno intero.  Pesci strani, strano in forma
e colour, cremisi blu, arancia rosa, oro tali pesci come baleni
come luce vivente attraverso i boschetti corallini di questi mari incantati,
era per vendita là, e tuffatori corallini erano con là loro
tesori--corallo di ramo, bianco come la neve ogni campione perfetto
pesando da otto a venti libbre.  Ma nessuno spinse le sue merci
per vendita--noi eravamo alla libertà per guardare ed ammirare, e passa su
non molestato.  Nessuno restrizione fastidiosa ostruì il nostro sbarco.  Un
somma di due dollari per l'appoggio dell'Ospedale della Regina è imposta