H. P. (Helena Petrovna) Blavatsky
Capitolo 95
sfigurato che quegli ottennero dai nostri predecessori che dovevano essere
contentato con una raccolta di prima qualità di bugie naïvi, versata avanti da
la bocca di alcuni spaventò semi-selvaggia, o alcuno bramano, non disposto
parlare e bramoso di travestire la verità. Come per noi,
noi fummo situati differentemente. Noi fummo aiutati da una società intera
di indù colti che erano come profondamente interessato nello stesso
domande come noi. Inoltre, noi avevamo una promessa della rivelazione
di alcuno secrets, e la traduzione accurata di alcuno antico
cronache come le quali erano state preservate se da un miracolo.
La storia dell'India ha da molto fin da si affievolito dalle ricordi di lei
figli, ed ancora è un mistero ai suoi conquistatori. Indubbiamente esso ancora
esiste, tuttavia, per caso, solamente in parte, in manoscritti che sono
celato gelosamente da ogni occhio europeo. Questo è stato mostrato
da delle parole incinthe, parlato da Brahmans sulle loro occasioni rare
dell'espansività amichevole. Così, Colonnello Tod che io già ho
citato molte volte, si dice che sia stato detto da un Mahant, il
capo di un pagoda-convento antico: "Sahib, Lei perde il Suo tempo
invano il researches. La Bellati India [India di stranieri] è
prima Lei, ma Lei non vedrà mai la Gupta India [l'India segreta].
Noi siamo i guardiani dei suoi misteri, e taglierebbe piuttosto
l'un l'altro le lingue che parli."
Tod riuscì ciononostante, ancora, nell'imparare una buona quantità. Deve
sia tenuto presente
dal natives come questo vecchio e coraggioso amico del Maharana
di Oodeypur che, nella sua svolta, era così amichevole verso il natives
che i più umili di loro non videro mai una traccia di disprezzo nel suo
demeanour. Lui scrisse prima che etnologia era arrivata al suo palcoscenico presente
di sviluppo, ma il suo libro ancora è un'autorità su tutto
Rajistan che concerne. Sebbene l'opinione dell'autore del suo lavoro era
non molto alto, sebbene lui affermò che "non è nulla ma un
raccolta coscienziosa di materiali per un storico futuro,"