H. P. (Helena Petrovna) Blavatsky

Capitolo 82

dall'esistenza attuale dei discendenti degli eroi, da tribù,
città antiche, ed ancora conia esistente;  che acquisire la destra
pronunciare una finale opinione uno deve leggere le iscrizioni prima
sui pilastri di Inda-Prestha di Purag e Mevar, sulle pietre di
Junagur, in Bijoli su Aravuli e su tutti i tempi di Jaina antichi
cosparso in tutta l'India, dove sarà trovato numeroso
iscrizioni in una lingua improvvisamente ignoto, rispetto con
quale i geroglifici sembreranno un giocattolo mero.

Ancora, ciononostante, Professore Max Muller che, come già menzionò,
non era mai in India, siede come un giudice e corregge cronologico
tavole come è suo avvezzo, e l'Europa, prendendo le sue parole per quelli di un
oracolo, gira le sue decisioni. Et c'est ainsi que s'ecrit l'histoire.

Parlando della cronologia del Sanskritist tedesco venerabile, io non posso
resista al desiderio di mostrare, sia solamente esso a Russia, su quello che un fragile
base è fondata le sue discussioni scientifiche, e come piccolo lui
sarà avuto fiducia quando lui pronuncia sull'antichità di questo
o quel manoscritto.  Queste pagine sono di un superficiale e descrittivo
natura, e, come così, non faccia pretesa alla cultura profonda, così che
cosa segue può sembrare incongruo.  Ma deve essere ricordato che
in Russia, come altrove in Europa, persone valutano il valore di
questa luce filologica dai punti dell'esclamazione prodigati su
lui dai suoi seguaci che ammirano, e che nessuno legge il Veda
Bhashaya di Swami Dayanand.  Può essere anche che io non sarò
lontano dalla verità nel dire che la molta esistenza di questo lavoro
è ignorato che forse può essere un fatto fortunato per la reputazione
di Professore Max Muller.  Io sarò come breve come possibile.  Quando
Professore Max che Muller afferma, nel suo Sahitya-Grantha che l'ariano
tribù in India acquisì passo la nozione di Dio da passo e molto
lui evidentemente desidera lentamente, provare che i Vedas sono lontano da
essendo come vecchio come è supposto da alcuni dei suoi colleghi.  Avendo
presentato, in corso dovuto, alcuni l'evidenza più preziosa a