H. P. (Helena Petrovna) Blavatsky

Capitolo 40

ai raggi del sole."  Loro non disprezzano setta, eccetto
il Brahmans, ed onora solamente le barde che cantano loro militare
conseguimenti.  Del Colonnello secondo Tod scrive piuttosto come segue,*
"La magnificenza e lusso del Rajput corteggiano di primi periodi
di storia era veramente meraviglioso, anche quando assegno dovuto è fatto per
la licenza poetica delle barde.  Dalle più prime durate Settentrionale
India era un paese ricco, ed era precisamente qui quell'era
situato il satrapy più ricco di Darius.  A tutti gli eventi, questo paese
abbondato in quegli eventi più impressionanti coi quali forniscono storia
i suoi materiali più ricchi.  In Rajistan ogni piccolo regno aveva suo
Thermopylae, ed ogni piccola città ha prodotto il suo Leonidas.
Ma il velo dei secoli nasconde da eventi di posterità che
è probabile che la penna dello storico avrebbe trasmesso all'eterno
l'ammirazione delle nazioni.  È probabile che Somnath sarebbe apparso come un
concorrente di Delphi, è probabile che i tesori di Cerva vincano la ricchezza
del Re di Lydia, mentre comparò con l'esercito dei fratelli
Pandu che di Xerxes sembrerebbe una manciata inconsiderabile di uomini,
degno solamente classificare nel secondo luogo."

-----------
* In quasi ogni esempio i passaggi citarono da vario
autorità sono state ritradotte dal russo.  Come il
tempo e lavoro indispensabile per verifica lui troppo grande, il
senta solamente di questi passaggi è dato qui.  Loro non fingono
essere testuale.--Traduttore
----------

Inghilterra non disarmò il Rajputs, come lei faceva il resto del
Nazioni indiane, così Gulab-canta venne accompagnato da vassalli e
scudo-portatori.

Possedendo una conoscenza inesauribile di leggende, ed essendo
evidentemente bene informò con le antichità del suo paese,
Gulab-canti provò essere il più interessante dei nostri compagni.

"Là, contro il cielo blu", detto Gulab-Lal-canti, "Lei vede
il Bhao Mallin maestoso.  Quell'abbandonò macchia era una volta la dimora
di un eremita santo;  ora è visitato da folle di pellegrini ogni anno.