H. P. (Helena Petrovna) Blavatsky

Capitolo 31

deretani stretti e gonne lunghe aggiungono solamente all'evidenza, comunque
senza complimenti l'idea può essere a noi.

Ancora, se Lei considera seriamente, cosa siamo dire quando Scienza,
nella persona di Darwin, concede questa ipotesi alla saggezza
di Aryas antico.  Noi dobbiamo perforce sottopongono.  Realmente, e è
meglio avere per un'antenato Hanu-uomo, il poeta, l'eroe il
dio, che alcuna altra scimmia, anche se è un senza coda.
Sita-Rama appartiene alla categoria di drammi mitologici, qualche cosa
come le tragedie di Aeschylus.  Ascoltando questa produzione
dell'antichità di remotest, gli spettatori sono portati posteriori al
tempi quando i dei, mentre discendendo su terra, prese una parte attiva
nella vita di ogni giorno di mortals.  Nulla ricorda ad uno di un moderno
dramma, sebbene la sistemazione esteriore è la stessa.  "Dal
sublimi al ridicolo c'è ma un passo", e viceversa.
La capra, eletto per un sacrificio a Bacco, presentò il mondo
tragedia (scrittura di greek qui).  Il bleatings della morte e buttings di
i quadrupedal che offrono dell'antichità sono stati levigati dal
mani di tempo e della civiltà, e, come un risultato di questo processo,
noi troviamo il bisbiglio morente di Rachele nella parte di Adrienne Lecouvreur,
ed il paurosamente realistico che "calcia" del Croisette moderno in
la scena di avvelenamento di La Sfinge.  Ma, mentre i discendenti
di Themistocles volentieri riceva, se prigioniero o libero, tutti il
cambi e miglioramenti considerarono come tale da gusto moderno,
pensando che loro fossero un edizione corretto ed allargò del genio
di Aeschylus;  Indù, felicemente per archeologi ed innamorati di
antichità, non trasporta mai un passo dal le volte di nostro molto
antenato di honoured Hanuman.

Noi attendemmo lo spettacolo di Sita-Rama con la curiosità di liveliest.
Ometta noi e l'edificio del teatro, tutto era
severamente indigeno e nulla ci ricordò a dell'Ovest.  Là
non era la traccia di un'orchestra.  Musica sarebbe sentita solamente
dal palcoscenico, o da parte posteriore esso.  Finalmente la tenda colorò di rosa.  Il