H. P. (Helena Petrovna) Blavatsky

Capitolo 24

cadaveri, non toccherà mai quelli che sono solamente evidentemente morti, ma
voli emettendo via grida forti.  Dopo un'ultima preghiera al cancello
del dakhma, pronunziato da lontano dal mobed, e re-peated
in coro dal nassesalars, la cerimonia di cane è ripetuta.  In
Bombay c'è un cane, addestrato per questo scopo, all'ingresso
alla torre.  Finalmente, il corpo è preso in e mise uno
o altro delle file, secondo il suo sesso ed età.

Noi siamo stati due volte presenti alle cerimonie di morire, ed una volta
di sepoltura, se io posso essere permesso di usare tale termine incongruo.
In questo rispetto i Parsees sono molto più tolleranti degli indù,
chi sono offesi dalla presenza mera ai loro riti religiosi di
un europeo.  N. Bayranji, un ufficiale principale della torre invitò
noi a casa sua per essere presente alla sepoltura di alcuna donna ricca.
Quindi noi testimoniammo a tutti che stavano seguendo ad una distanza di approssimativamente quaranta
ritmi, sedendo quietamente sulla veranda del nostro oste affabile.  Mentre
il cane stava fissando nella faccia della donna morta, noi stavamo guardando fisso,
come intensamente, ma con molto più disgusto, al gregge enorme di
avvoltoi sopra del dakhma che ha continuato ad entrare nella torre e volando
fuori di nuovo con pezzi di carne umana nei loro becchi.  Questi uccelli,
quella forma i loro nidi in tondo di migliaia la Torre di Silenzio,
è stato importato intenzionalmente da Persia.  Avvoltoi indiani provarono
essere troppo debole, e non sufficientemente assetato di sangue, compiere il
processo di strappare le ossa con la spedizione prescritto da
Zoroaster.  Noi fummo detti che l'operazione intera di denudare il
ossa occupano nessuno più di alcuni minuti.  Appena la cerimonia
era finito, noi fummo condotti in un altro edificio, dove un modello del
dakhma sarebbe visto.  Noi ora potevamo molto facilmente immagini quello che era
succedere al momento nella torre.  Nel centre là
è un profondo senza acqua bene, coprì con una grata come l'apertura
in una fognatura.  Circa lui tre cerchi larghi sono, mentre gradualmente inclinandosi