Capitolo 7
"Signora, io udii per caso la Sua conversazione con M. Rossigny questa mattina ed esso
non appaia a me che Lei stava accompagnandolo con un cuore leggero. IO
ammetta la spietatezza ed il cattivo gusto della mia interferenza ed io scusaremi per
esso umilmente; ma io rischiai essere preso per un briccone per darLa un
poche ore per riflessione."
"Io ho riflesso pienamente, monsieur. Quando io mi sono deciso una volta un
cosa, io non lo cambio."
"Sì, Signora, Lei fa, qualche volta. Se non, perché è Lei qui invece di
là?"
Hortense fu confuso per un momento. Tutta la sua rabbia si era abbassata. Lei guardò
a Renine con la sorpresa quale esperimenta quando confrontò con
certe persone che sono diversamente da individui loro, più capace di compiere
azioni insolite, più generoso e disinteressato. Lei comprese perfettamente
che lui stava agendo senza alcun motivo ulteriore o il calcolo che lui era,
come lui aveva detto, mentre adempiendo soltanto al suo dovere come un gentiluomo ad una donna che
ha preso il giramento sbagliato.
Parlando molto dolcemente, lui disse:
"Io conosco molto piccolo La, Signora ma abbastanza per farmi desiderare essere di
usi a Lei. Lei ha ventisei anni e ha perso ambo Suoi genitori.
Sette anni fa, Lei divenne la moglie del nipote del Comte d'Aigleroche da
matrimonio che provò essere di mente difettosa mezzo alienato davvero, ed aveva
essere confinato. Questo lo fece impossibile per Lei ottenere un divorzio e
La costrinse, da quando la Sua dote era stata dissipata, vivere con Suo
zio ed alla sua spesa. È un ambiente deprimente. Il conto e
contessa non è d'accordo. Anni fa, il conto fu abbandonato da sua prima moglie,
chi fuggì con la contessa' prima il marito. Il marito abbandonato e
moglie decise fuori di dispetto per unire le loro fortune, ma non trovò niente ma
delusione e malato-vuole in questo secondo matrimonio. E Lei soffre il
conseguenze. Loro conducono una vita monotona, stretta, solitaria per undici mesi
o più fuori dell'anno. Un giorno, Lei incontrò M. Rossigny che si innamorò
con Lei e suggerì una fuga. Lei non si preoccupò di lui. Ma Lei sia