Capitolo 57
possibile maternità, loro vissero la vita di nemici irreconciliabili che possono
mai posi a parte le loro arma.... Io crebbi nel mezzo di questo odio e
se avesse instillato in me entro ambo di loro. Quando il mio cuore infantile, hungering
per l'affezione, mi inclinò ad uno di loro, gli altri cercherebbero di inspirare
io con l'aborrendo e disprezzo per lei. In questa feudo-casa che loro
comprato sulla morte del vecchio dottore ed a che loro aggiunsero le due ali, io
era il tormentatore involontario e la loro vittima quotidiana. Tormentato come un bambino,
e, come un giovane, conducendo il più orrendo delle vite, io dubito se alcuno uno
sulla terra mai soffrì di più che io facevo."
"Lei li avrebbe dovuti lasciare!" Hortense esclamato che si era fermato
ridendo.
"Uno non può lasciare la madre di uno; ed una di quelle due donne era mia madre.
Ed una donna non può abbandonare suo figlio; ed ognuno di loro fu intitolato per credere
che io ero suo figlio. Noi eravamo tutti i tre incatenati insieme come carcerati, con
catene del dolore, compassione il dubbio ed anche di spera che la verità potesse
un giorno divenuto apparente. E qui noi ancora siamo, tutti i tre, insultando uno
un altro e biasimando l'un l'altro per vite rovinate nostre. Oh, che inferno! E
non c'era scappandolo. Io provai abbastanza spesso... ma invano. Il rotto
obbligazioni furono allacciate di nuovo. Solamente questa estate, sotto lo stimolo del mio amore
per Genevieve, io tentai di liberarmi e facevo mio massimo persuadere i due
donne che io chiamo madre. E poi... e poi! Io ero su contro loro
lagnanze, il loro odio immediato della moglie dell'estraneo che io
stava proponendo di costringere su loro.... Io diedi modo. Che genere di una vita può
Genevieve ha avuto qui, tra d'Imbleval di Signora e Signora Vaurois? IO
aveva nessuno diritto sacrificarla."
Giovanna Louis che gradualmente stava divenendo eccitato emise questi durano
parole in una voce fissa, come se lui avrebbe augurato la sua condotta a
sia attribuito ai motivi coscienziosi ed un senso del dovere. In realtà,