Capitolo 47
quando io non avevo una sola prova di mio proprio! E tale evidenza! Un scritto
confessione! Scritto di fronte a testimoni!... Guardi qui, il mio uomo se loro tagliano
via la Sua testa--come io sinceramente spero che loro vogliono--sulla mia parola, Lei avrà,
prenda con le buone bene lo meritato! Ciao, Dutreuil!"
* * * * *
Nella strada, Renine chiese giù dalle scale, a Hortense Daniele di prendere la macchina, vada
a Madeleine Aubrieux e le dice quello che era accaduto.
"E Lei?" Hortense chiesto.
"Io devo fare molto... appuntamenti urgenti...."
"E Lei si nega il piacere di portare le buone notizie?"
"È uno dei piaceri che diventano noioso su uno. L'unico piacere che mai
bandiere sono quelle della lotta stessa. Dopo, cose cessano essere
interessante."
Lei prese la sua mano e per un momento lo tenne nell'ambo lei proprio. Lei avrebbe
piaciuto esprimere tutta la sua ammirazione a quell'uomo strano a che sembrò
faccia buono come un genere di gioco e che lo faceva con qualche cosa come genio. Ma
lei era incapace per parlare. Tutti questi incidenti rapidi l'avevano sconvolta. Emozione
compresso la sua gola e portò le ferite lacere ai suoi occhi.
Renine si inarcò la testa, mentre dicendo:
"Grazie. Io ho la mia ricompensa."
III
IL CASO DI GIOVANNA LOUIS
"Monsieur", continuò la giovane ragazza, mentre indirizzando Serge Renine, "era
mentre io stavo spendendo le feste Pasquali a Nizza con mio padre che io ho fatto
la conoscenza di Giovanna Louis il d'Imbleval...."
Renine l'interruppe:
"Mi scusi, mademoiselle ma proprio ora Lei parlò di questo giovane come Giovanna
Luigi Vaurois."
"Quello è anche" il suo nome, lei disse.
"Ha lui due nomi poi?"
"Io non so... Io non conosco qualsiasi cosa lo", lei disse, con alcuni
imbarazzo, "ed ecco perché, dal consiglio di Hortense, io venni a chiedere
il Suo aiuto."
Questa conversazione stava avendo luogo nell'appartamento di Renine sul Viale
Haussmann al quale Hortense aveva portato Genevieve Aymard il suo amico, un
creatura snella, abbastanza piccola con una faccia finito-ombreggiata da un'espressione