Capitolo 42
fronte della finestra.
Renine si colpì la fronte:
"Quello che un sciocco che io sono! Che asino indicibile!"
"Perché?" chiesto all'ispettore.
"La cappello-scatola, chiaramente! La cappello-scatola di cartone sulla quale stava stando in piedi il
tavola. Quello è dove lui nascose le note. Loro erano tutti attraverso là nostro
ricerca."
"Impossibile!"
"Perché, sì, noi trascuriamo quel particolare occultamento-luogo sempre, quello solo
sotto i nostri occhi, all'interno di portata delle nostre mani! Come poteva uno immagina che un
ladro lascerebbe sessanta milli franco in un cartone aperto inscatoli in che
mette il suo cappello quando lui entra, con un'aria distratta? Quello è solo
il luogo del uno noi non guardiamo in.... Bene giocò, M. Dutreuil!"
L'ispettore che rimase incredulo ripetè:
"No, no, impossibile! Noi eravamo con lui e lui non poteva cominciare il
si licenzi."
"Tutto era in anticipo preparato sulla supposizione che è probabile che ci sia
un allarme.... La cappello-scatola... la carta velina... le banca-note: loro devono
tutti sono stati bagnati in del liquido infiammabile. Lui ha dovuto gettare un
accoppi, una preparazione chimica o quello che non in lui, come noi stavamo andando via."
"Ma noi l'avremmo dovuto vedere, l'appenda tutti! E poi è esso credibile quello
un uomo che ha commesso un assassinio nell'interesse di sessanta milli franco
dovrebbe fare via così coi soldi in? Se l'occultamento-luogo fosse così
un buono--ed era, perché noi non lo scoprimmo mai--perché questo inutile
distruzione?"
"Lui fu spaventato, M. Morisseau. Ricordi che la sua testa è in pericolo
e lui lo sa. Qualsiasi cosa piuttosto che la ghigliottina; e loro--il
banca-note--era l'unica prova che noi avevamo contro lui. Come poteva lui
li ha lasciati dove erano loro?"
Morisseau fu sbalordito:
"Cosa! L'unica prova?"
"Perché, evidentemente!"
"Ma i Suoi testimoni? La Sua evidenza? Tutti che Lei stava per dire il
capo?"
"Scogliera alta e ripida mera."
"Bene, sulla mia parola", ringhiò l'ispettore sconcertato, "Lei è un fresco
cliente!"