Capitolo 38
"Quindi è quello che lui stava tentando di condurre a!... La bestia!..."
Renine abbattè la sua mano sulla spalla di Dutreuil:
"Nessun più discorso! Fatti! Gaston Dutreuil, Lei è l'unica persona che su quello
giorno seppe due cose essenziali: prima, quel Cugino Guillaume aveva sessanta
milli franco in casa sua; in secondo luogo, quel Jacques Aubrieux non era
andando fuori. Lei subito vide la Sua opportunità. Il motore-ciclo era disponibile. Lei
scivolato fuori durante lo spettacolo. Lei andò a Suresnes. Lei uccise Cugino
Guillaume. Lei prese le sessanta banca-note e li lasciò alle Sue stanze. E
alle cinque Lei ritornò a recuperare le signore."
Dutreuil aveva ascoltato con un'espressione che subito beffa e flurried,
lanciando un'occhiata occasionale ad Ispettore Morisseau come se arruolare
lui come un testimone:
"L'uomo arrabbiato", sembrò dire. "Non è essere di uso adirato con lui."
Quando Renine aveva finito, lui cominciò a ridere:
"Molto divertente!... Un scherzo di capitale!... Quindi era io chi la sega di neighbours
andando e ritornando sul motore-ciclo?"
"Era Lei travestì nei vestiti di Jacques Aubrieux."
"Ed era le mie dito-stampe che sono state trovate sulla bottiglia in M.
La dispensa di Guillaume?"
"La bottiglia era stata aperta da Jacques Aubrieux a pranzo, nella sua propria casa,
ed era Lei chi lo prese con Lei per servire come evidenza."
"Più divertente e più divertente!" Dutreuil pianto che aveva l'aria di essere francamente
divertito. "Poi io escogitai l'affare intero così che Jacques Aubrieux poteva
sia accusato del crimine?"
"Era il più sicuro vuole dire di non essere accusatosi."
"Sì, ma Jacques è un amico che io ho conosciuto dall'infanzia."
"Lei è innamorato di sua moglie."
Il giovane diede un inizio improvviso, infuriato:
"Lei sfida!... Cosa! Sfida faccia tale suggerimento infame?"
"Io ne ho prova."
"Quella è una bugia! Io ho rispettato Madeleine Aubrieux sempre e ho riverito
suo...."
"Apparentemente. Ma Lei è innamorato di lei. Lei la desidera. Non contraddica
io. Io ne ho prova abbondante."