Capitolo 18
scoprendo l'intrigo, i Suo d'Aigleroche del cugino risolsero essere vendicati,
ma in tale maniera che non ci dovrebbe essere scandalo e che nessuno
anche mai dovrebbe sapere che il paio colpevole era stato ucciso. Ora lui aveva
accertato--come io facevo proprio ora--che c'era una parte della casa, il
belvedere dal quale Lei può vedere, sugli alberi e le ondulazioni di
il parco, la posizione di torre ottocento recinti via, e che questo era
l'unico luogo che ha trascurato la cima della torre. Lui forò perciò
un buco nel parapetto, attraverso una delle prime feritoie e da
là, usando un telescopio che andò bene precisamente nel boschetto che lui
aveva scavato fuori, lui guardò le riunioni dei due innamorati. Ed era
da là, anche che, dopo avere preso attentamente tutte le sue misurazioni, e
calcolando tutte le sue distanze, una domenica, il 5 settembre quando il
casa era vuota, lui li uccise con due colpi."
La verità stava divenendo apparente. La luce di giorno stava rompendo. Il conto
mormorato:
"Sì, quello è quello che deve essere accaduto. Io mi aspetto che mio cugino
d'Aigleroche...."
"L'assassino", Renine continuò, "fermò su pulitamente la feritoia con un
zolla di terra. Nessuno mai saprebbe che due corpi morti stavano decadendo
sulla cima di quella torre che non fu visitata mai e di che lui prese il
precauzione per demolire i gradini di legno. Nulla rimase perciò per
lui per fare ma spiegare la scomparsa di sua moglie ed il suo amico. Questo
non presentato difficoltà. Lui li accusò di essere fuggito insieme."
Hortense diede un inizio. Improvvisamente, come se l'ultima frase sia un
completo ed a lei una rivelazione assolutamente inaspettata, lei capì
quello che Renine stava tentando di portare:
"Cosa intende?" lei chiese.
"Io voglio dire quelli d'Aigleroche di M. accusarono sua moglie ed il suo amico di fuggire
insieme."
"No, no!" lei pianse. "Io non posso permettere che!... Lei sta parlando di un cugino
di mio zio? Perché mescoli sulle due storie?"
"Perché mescoli su questa storia con un altro che succedè a quella durata?" detto