Capitolo 57
le sue due grammatica-scuole. 'A quella, io il learnt molta nella scuola, ma
poco dal padrone; nell'altro, io il learnt molto dal padrone, ma
poco nella scuola.'
Il Vescovile mi informa anche, che 'il padre del Dott. Johnson, prima che lui era
ricevuto a Stourbridge, applicò averlo ammesso come un studioso e
assistente al Reverendo Samuele Lea, M.A., padrone di testa di Newport
scuola, in Shropshire (un insegnante molto diligente, buono, a quel momento di entrata
reputazione alta, sotto chi il Sig. Hollis[160] è detto, nelle il Monografie di sue
Vita, essere stato anche educated[161]). Questa domanda al Sig. Lea era
non riuscito; ma Johnson aveva dopo la gratificazione per sentire
che il vecchio gentiluomo che visse ad un'età molto avanzata lo menzionò
come uno degli eventi più memorabili di vita sua che 'lui era molto vicino
avendo quello grande uomo per il suo studioso.'
Lui rimase poco a Stourbridge più di un anno, e poi ritornò
casa, dove si può dire che lui abbia attardato, per due anni, in un stato
molto indegno le sue abilità non comuni. Lui già aveva dato molto
prove del suo genio poetico, ambo nelle sue scuola-esercizio ed in altro
composizioni occasionali. Di questi io ho ottenuto un considerevole
raccolta, dal favour del Sig. Wentworth figlio di uno dei suoi padroni,
e del Sig. Hector, il suo scuola-individuo ed amico; da che io seleziono il
campioni seguenti:
[Pagina 51: Le composizioni giovani di Johnson.]
Of_ di _Translation VIRGIL. Pastorale io.
MELIBOEUS.
Ora, Tityrus, Lei supino e spensierato posò,
Giochi sul Suo tubo sotto di questo beechen ombreggi;
Mentre disgraziato noi sul mondo dobbiamo errare,
E lascia i nostri campi piacevoli e casa natia,
Qui al Suo agio Lei canta la Sua fiamma amorosa,
Ed il legno accerchia col nome di Amarillis.
TITYRUS.
Quelle benedizioni, amico una divinità dà,
Per io non lo penserò mai meno che Dio;
Oft sul suo altare possono la mia bugia di firstlings,
Il loro sangue che le pietre consacrate tingeranno:
Lui diede i miei greggi per graffiare i prati fioriti,