Capitolo 10
di tutti che io devo ad uomini di lettere. Al morto noi non possiamo pagare il debito
di gratitudine che è la loro quota. Del sollievo è ottenuto da suo
burthen, se noi nella nostra svolta facciamo gli uomini di nostri propri dare di generazione a
noi. Il piano sul quale il mio Indice è fatto la volontà, io ho fiducia, sia trovato
conveniente. Dalla sistemazione alfabetica nelle entrate separate di
ogni articolo il lettore, io mi avventuro pensare, sarà facilitato grandemente
nel suo researches. Certi soggetti io l'ho pensato meglio per formare in
gruppi. Sotto l'America, Irlanda di Francia, Londra Oxford, Parigi e
La Scozia, è raggruppato insieme pressocché tutte le referenze a quelli
soggetti. Comunque, le città provinciali della Francia da dell'errore io facevo
non includa nell'articolo generale. Uno importante ma intenzionale
omissione che io devo giustificare. Nel caso delle quotazioni in che le mie note
abbondi io non l'ho pensato indispensabile nell'Indice riferirsi al libro
a meno che l'eminenza dell'autore richiese un separato ed un secondo
entrata. Mio lavori sarebbe stato aumentato oltre ogni persistenza e mio
Indice pressocché è stato gonfiato in una mostruosità avuta che io ho assegnato sempre
al libro così come alla questione che fu contenuta nel passaggio
che io estrassi. Sebbene ci deve essere in tale varietà di soggetti
molte omissioni, ancora io si deluderà grandemente se errori attuali sono
scoperto. Ogni entrata che io mi sono fabbricato, ed ogni entrata che io ho
verificato nei prova-fogli, non comparandolo col mio manoscritto,
ma rivolgendosi alla referenza nei volumi stampati. Dell'indulgenza
ciononostante può essere chiesto bene e può essere accordato. Se Homer a cenni di tempi, un
indice-creatore può essere perdonato, debba lui nel quarto o quinto mese di
il suo compito alla fine di un giorno del lavoro di otto ore cresce assonnato. Io
affettuosamente speri che al creatore di così grande un Indice sarà esteso il
gratitudine che Dio che dice Bolingbroke fu mostrato una volta a lessicografi?