Capitolo 31
altro quell'era anonimo, li chiuda in, questi tre, in un piccolo mondo di
loro proprio. Una frase o due rosa nella mente di O'Malley, ma senza trovare
espressione, per lui sentì che nessuno parola parlata era necessarie. Lui era
accettato senza più ado. Una naturale comprensione profonda esistè fra
loro, riconosciuti intuitivamente da quel momento di prima ispezione reciproca
a Marseilles. Era istintivo, pressocché come con animali. L'azione
del ragazzo nel prossimo tondo al suo lato, unhindered dal padre, era
il simbolo della fiducia assoluta e benvenuto.
Là venne, poi, uno di quelli momenti splendidi e significativi che
di quando in quando, per alcuni, scoppi nella vita, mentre allagando tutte le barriere, rompendo
in giù come con una luce fiammeggiante le milli erezioni di ombra che vicino
uno in. Qualche cosa imprigionato in lui scopò fuori, mentre sorgendo come un
ondeggi, mentre portando un'espansione di vita che ha "spiegato." Svanì, di
corso, immediatamente di nuovo, ma non prima che lui aveva preso un resto volatore
quell'accese gli enigmi rotti del suo cuore e lasciò più in modo chiaro cose. Prima
pensiero, e perciò le parole, potrebbe raggiungere, fu andato; ma là
rimasto almeno questo sguardo. Il fuoco aveva balenato una luce in giù
passaggi sotterranei del suo essere e costituì visibile un secondo passeggero
dell'indizio ai suoi desideri ardenti primitivi e seppelliti. Lui parzialmente capì.
Stando in piedi tra questi due questa cosa là lo venne su con un
grado dell'intelligibilità appena catturato dalle sue parole. L'uomo
qualità--la sua quiete, la pace, lentezza il silenzio--tradì in qualche modo quello
il suo dwelt di vita interno in una regione enorme e semplice, plasmando anche il suo
presentment esteriore con le sue proprie caratteristiche enormi, una regione dove
l'angoscia del conflitto volgare, futile del mondo moderno non poteva
esista--più, non poteva mai _have_ esistè. L'irlandese che non aveva mai
comprese precisamente perché la vita di Oggi a lui era terribile, ora