Capitolo 77
Hagbart. Io L'amo! È Lei io ho amato in lei--fin dal
molto prima giorno. Io L'amo!
Leonarda. Poi abbia rispetto per me--e va!
Hagbart. Leonarda!
Leonarda. No, no! (Psichiatri via da lui.) Oh, perché faceva questo
accada?
Hagbart. È venuto su noi passo da passo. Gli ostacoli crudeli in
il nostro modo ha provò solamente amici a noi, nel portarci insieme.
Si rinunci alla felicità, come io ora faccio!
Leonarda. Io non merito la felicità. Io non mi sono aspettato mai quello.
Hagbart. Io non so quello che Lei è andato attraverso a fabbricargli quello che
Lei ora è--così bello, così buono, così vero; ma questo che io so,
che se gli altri non L'avessero giudicato dai Suoi fallimenti, io devo
non L'ha amato per quello che Lei ha realizzato. Ed io pensai quello
mi darebbe un po' di valore nei Suoi occhi.
Leonarda. Grazie per quello, dal mio cuore!--Ma il mondo
disapprova di tali cose. Disapprova di un giovane
amore che fa ad una più vecchia donna, e se--
Hagbart. Io non ho voluto bene mai molto l'opinione del mondo, anche
di giorni quando io ero molto ossuto in pregiudizio. È Suo
opinione io voglio--il Suo solamente!
Leonarda. E la mia risposta è quell'uno che è può andare d'accordo da solo
senza la comprensione del mondo--ma è diverso con una coppia.
Loro sentiranno presto il vento freddo del dispiacere del mondo
soffiando tra loro.
Hagbart. Quando Lei mi risponde, fa quello che ho detto io sembrare così
formale e cerimonioso--così goffo. Ma io devo essere solo come io sono; IO
non può alterarsi. Prediletto, dal momento io mi sentii certo quello
era Lei io amai, solamente uno al quale cosa è sembrata di alcuna importanza
io--tutto fu macchiato fuori. Ed ecco perché io non faccio
capisca quello che Lei dice. Lei suppone che loro tenteranno di fare
io pneumatico di Lei? Suppone che quello è possibile?
Leonarda. Non ora, ma più tardi. Là verrà ad un tempo--
Hagbart. Sì, un tempo di lavoro--lo stesso-sviluppo! È venuto
ora. Ecco perché io, è qui! Forse un tempo di conflitto può venire