Capitolo 65
Cornelia. Mio fratello ha deciso di non chiamare su lei.
Rost e la Sig.ra Rost. Realmente!
La Sig.ra Rost. Noi siamo estremamente contenti per sentire quello!
Rost. Era quello che noi volemmo sapere! Ognuno che noi abbiamo soddisfatto ieri
era ansioso per sapere.
La Sig.ra Rost. Ognuno! Noi ci preoccupammo così di lui.
Cornelia. Mio fratello ha scritto a lei, farlo piuttosto chiaro
a lei.
Rost. Naturalmente!
La Sig.ra Rost. Noi siamo molto contenti per sentirlo!
Nonna (guardando fuori della finestra). C'è una carrozza
fermando alla porta.
Cornelia. Io pensai che io sentii una carrozza, anche. (Si sveglia.)
Nonna. C'è una signora che esce da lui.
La Sig.ra Rost. Una signora?--Buoni cieli, certamente non è--? (Si sveglia.)
Rost. Cosa dice? (Si sveglia.)
Cornelia. Lei ha un velo su.
La Sig.ra Rost. Io realmente credo--! (A suo marito.) Lei guarda, mio
caro--Lei la sa.
Rost. È lei; Io riconosco il suo vetturino Hans.
Vescovile (chi ha su). Ma forse esso il Signorina Aagot è?
Cornelia. No, non è il Signorina Aagot.--Lei è nella casa da questo
tempo. Cosa siamo fare?
La Sig.ra Rost. Non ha avuto la lettera della Sua signoria?
Vescovile. Sì, questa mattina.
Rost. E nonostante quello--?
Vescovile. Forse per quella molta ragione. Ahem!--Cornelia, Lei
deve andare in giù e--
Cornelia. Non su alcun conto! Io rifiuto!
La Sig.ra Rost (a suo marito). Venga, caro! Sia rapido, ci permetta di ottenere
via. (Occhiate per il suo parasole.) Dove è il mio parasole?
Vescovile (in una voce bassa). Non aspetterà un piccolo tempo il Sig. Rost?
Rost. Oho!
La Sig.ra Rost. Il mio parasole! Io non posso trovare il mio parasole.
Rost. Perché Lei l'ha nella Sua mano, il mio amore!
La Sig.ra Rost. Quindi io ho! Lei vede come agitato sono io. Faccia l'alacrità--venga
lungo! Possiamo uscire così?
Rost. Attraverso la camera da letto Vescovile!
La Sig.ra Rost. Oh!--Ma se Lei viene con me, mio caro!--È noi per incontrare
questa donna? Perché sta in piedi ancora? Certamente Lei non vuole--?