Capitolo 60
quello che era la ragione di lui--come potrebbe essere che era stato lei
tiri a sorte crescere così libero e salubre. Io compresi che era
perché io ero stato dimentico a quello che si mancò, che io avevo
stato così fanaticamente severo su altri. Io seppi sta umiliando
confessarlo, ma è vero. Io sto sbagliando grossolanamente sempre e
impetuoso.--Ma cosa stavo andando dire?
Vescovile. Lei stava per parlare circa la Sig.ra Falk, io presumo.
Hagbart. Sì!--Mio caro zio, non lo prenda inopportuno. Ma tutti questo
tempo io non sono stato mai in grado tenere via da lei.
Vescovile. Poi esso è Lei sta parlando?
Hagbart. Chiaramente!--e chiaramente, quello deve dire, ad Aagot anche.
Lei propone via la mia andata. Io non posso! Se io potessi moltiplicarmi
entro due, o se io potessi raddoppiare la lunghezza dei giorni, io devo
mai non abbia abbastanza di essere con lei! No, io ho visto luce del giorno
ora. Per nessun motivo io vado via.
Vescovile. E Lei la chiamata che vedendo luce del giorno! Ragazzo povero!
Hagbart. Io non posso discuterlo con Lei. Lei può nessuno più
capisca che Lei faceva quel giorno quando Lei portò via quelli libri
di nonna da me e li mise nella legname-stanza.
Vescovile. Oh, Lei sta portando che su di nuovo? Bene, Lei è a
la libertà per per favore fare come Lei. Lei non avrà diritto a dire
Io ho esercitato alcuna coercizione.
Hagbart. No, zio, Lei è molto buono--a me.
Vescovile. Ma c'è un fatto nuovo per essere preso nell'esame. IO
l'osserva dal dei giorni.
Hagbart. Cosa intende?
Vescovile. In tutta questa conversazione che noi abbiamo avuto appena, Lei ha solamente
il nome di Aagot menzionato due volte, al massimo.
Hagbart. Ma noi non stavamo parlando di Aagot.
Vescovile. È non innamorato di lei alcuno più lungo?
Hagbart. Non in amore con Aagot? (Risate.) Può chiedere a quello? Faccia
vuole dire dire--?
Vescovile. Sì, io voglio dire dire--
Hagbart (ridendo di nuovo). No, quello è un vero malinteso su
la Sua parte, zio.
Vescovile. Io lo dico di nuovo bene,: vada via per una settimana o un due settimane,