Capitolo 6
era un nemico intransigente alle teorie di opportunista che lui
tenuto stare degradando la vita pubblica di paese suo. Il
opposizione che lui è svegliato dal suo campionato senza paura di qualunque cosa lui
considerato una causa giusta era così amara che lui eventualmente era
obbligato ad andare in pensione dalla Norvegia per due o tre anni. Così molto faceva
questo colpisce temporaneamente la sua reputazione letteraria a casa che
quando, nel 1883, lui aveva scritto En Hanske (Un Guanto--il terzo
giochi qui tradusse) lui trovò la difficoltà considerevole per prima
nel trovarlo compiè. Lui divenne più tardi comunque, un politico
eroe ad una grande sezione dei suoi compatrioti, e da gradi vinti
indietro pienamente il luogo che lui aveva occupato nei loro cuori. Lui
entusiasticamente si sposò la causa della separazione progettata
dalla Svezia, sebbene quando quella questione venne ad una crisi lui
esercitato un'influenza inapprezzabile sul lato di moderazione.
Per il resto di vita sua lui continuò ad essere prolifico in
produzione letteraria, con un mai la rinomanza in aumento fra
Uomini europei di lettere, ed una presa personale e mai approfondendo su
le affezioni dei suoi individuo-contadini. Nel 1903 lui fu dato
i Nobel apprezzano per la letteratura. Durante suo più tardi anni lui, come
Ibsen, era un oppositore deciso del movimento da sostituire il
Il Dano-norvegese lingua che era stata fin qui i letteraria
veicolo di scrittori norvegesi, dal "Bonde-Maal"--o "Ny Norsk"
("Il norvegese Nuovo"), come è stato chiamato ultimamente. Questo è un
ibrido artificiale compose dai dialetti di contadino norvegesi,
dall'uso del quale erano i certi patrioti fuorviati (e
sfortunatamente ancora è) ansioso dissociare la loro letteratura
da quello della Danimarca. Bjornson, e con lui la maggior parte del soberer
spiriti fra scrittori norvegesi, aveva compreso che la porta
quale aveva così lungo chiuso fuori la Norvegia dalla letteratura dell'Europa
debba essere, come lui lo mise, aperto dall'interno; e lui esattamente