Capitolo 25
capelli, il suo tondo di braccio il mio collo, la sua bocca sul mio; i suoi pensieri devono
abbracci miniera e sia come luce del sole nel mio cuore. Lei era un simbolo a
io, ma il simbolo è divenuto carne e sangue. Quando prima lei venne
nei miei pensieri era come un bambino; ma io ho guardato il suo giorno
da giorno cresca in una donna le cui l'ombrosità e l'ignoranza fanno
la sua svolta via da me, ma che io devo possedere. (LAURA si muove
rapidamente verso lui.)
Madre. Lui ama il nostro bambino!
Padre. Lui l'ama! (Abbracci sua moglie.) Cosa più è là
dica, poi? Tutto è come dovrebbe essere. Venga lungo ed abbia un
vetro di sherry!
Axel. No, tutto non è come dovrebbe essere. Io posso trovarla
gratitudine qualche volta in un momento fortunato, ma non il suo cuore. Se io sono
affettuoso di una certa cosa, lei non è. Se io auguro una cosa, lei desidera
l'opposto--per esempio, se è solamente una domanda di andare ad un
palla, lei non prenderà piacere in lui a meno che sua madre può andare
anche.
Madre. Buoni cieli, è esso nulla ma quello!
Laura. No, madre, non è nulla altro; è questa palla.
Padre. Poi per alcuna causa vada alla festa da ballo! Lei è un paio di
tagliatelle. Venga lungo, ora.
Axel. La palla? Non è la palla. Io non curo un po' circa il
palla.
Laura. No, quello è solo esso, madre. Quando lui trova quello che lui vuole, esso
risulta che non era quello che lui volle a tutti, ma qualche cosa
piuttosto diverso. Io non capisco quello che è.
Axel. No, perché non è una domanda di alcuno una cosa, ma di
le nostre relazioni intere all'un l'altro. Amore è quello che io perdo; lei fa
non sappia quello che vuole dire, e mai non saprà--finché lei
resti a casa qui. (Una pausa.)
Madre (lentamente). Finché lei rimane a casa?
Padre (venendo più vicino a lui, e tremando leggermente). Cosa La fanno
voglia dire da quello?
Axel. Sarà solamente quando Laura trova lei non può inclinarsi più
sui suoi genitori che lei possibilmente può venire ad inclinarsi su me.