Capitolo 16
Laura. Lei mi spaventa! Lei sembra così adirato.
Axel. No, no. Ma cose non possono seguire come questo qualsiasi più lungo. IO
non può sopportarlo!
Laura. Sono così cattivo, poi? Nessuno mai mi disse così prima.
Axel. Non pianga, la mia piccola fata ghiottoneria. Lei non ha niente a
si biasimi per--a parte essendo così affascinantemente dolce
se Lei sta ridendo o sta piangendo. Lei esala la dolcezza come un
fiore. Io voglio la Sua influenza per pervadere ogni luogo dove sono io,
distrarrmi quando io sono imbronciato e rido via le mie brame. Silenzio,
faccia tacere--nessuno occhi rossi. Lasci che nessuno veda quello. Ecco Sua madre
venendo--no, è Mathilde.
[Digiti MATHILDE.]
Mathilde. Il Suo caffè sta trovando raffreddore.
Axel. Noi stiamo venendo solo. Almeno, Laura è. Io voglio parlare a
Lei per un momento, se io posso.
Mathilde. A me?
Axel. Se Lei mi permetterà.
Mathilde. Da tutti i mezzi.
Laura. Ma Lei sta entrando a colazione?
Axel. In un momento, caro.
Laura. E Lei non è adirato con me alcuno più lungo?
Axel (seguendola). Io non ero mai quello. Io non potrei essere mai!
Laura. Io sono così contento! (Corse fuori.)
Mathilde. È Lei vuole cosa?
Axel. Può tenere un segreto?
Mathilde. No
Axel. Non vuole?
Mathilde. No
Axel. Non dividerà alcune più fiducie con me? (La prende
mano.) Lei usò--
Mathilde (disegnando di nuovo la sua mano e muovendosi via da lui).
Sì, io usai.
Axel. Perché non La voglia alcuno più lungo? (Va su da lei.) Quello che è
cambiato?
Mathilde. Lei. Lei ora si sposa.
Axel. No, quello è quello che io non sono.
Mathilde. Effettivamente.
Axel. Lei ha occhi acuti. Lei ha dovuto vedere quello.
Mathilde. Io pensai che era tutto nel momento in cui Lei desiderò.
Axel. Lei sta dandomi risposte molto improvvise. Io ho offeso
Lei?
Mathilde. Cosa La fa chiedere a quello?
Axel. Perché ultimamente Lei mi ha evitato. Ricordi come gentile
Lei sia una volta a me--davvero, che io gli devo tutto. Era
attraverso Lei, Lei sa, che io ottenni a lei. Io dovevo fare