J. D. (John Davys) Beresford

Capitolo 30

aveva tentato il metodo di Anna, lui avrebbe aggrottato le ciglia e mi avrebbe sopracciglio-colpito
crudelmente, ma ora lui sembrò quasi piacevole realmente.

"È molto buono di Lei per aiutarmi a piacere questo, la Signorina Banks" che lui ha detto, "e
Io sono molto grato a Lei. Io mi scuso, più sinceramente per trascinarLa
fuori di letto a tale ora empia, ma io sono sicuro Lei apprezza mio--nostro
ansia."

"Oh! chiaramente", lei fu d'accordo, con un'occhiata che io ho pensato orrendamente
comprensivo.

Io cominciai a chiedermi se la mia prima stima di lei--basato ad una certa estensione,
forse, sull'ammissione di Jervaise che non le è piaciuto lui--non era stato
notevolmente troppo alto. Lei poteva, dopo tutto, sia solo un incantando all'ordine del giorno
donna, animata da una riga di sfacciata ed ansioso abbastanza per prendere l'erede
di Jervaise se lui fosse disponibile. Come basso ha dovuto affondare il mio pensiero di lei
a quel momento! Ma loro erano, ora, scambiando cortesie con un'aria che
dato ai loro luoghi comuni l'effetto di un amoreggiamento.

Io distrassi la mia attenzione. Io non potevo aiutare udito quello che loro dissero, ma io
potrebbe frenarsi dal guardare ad Anna. Lei stava divenendo vivace, ed io
si trovi provando antipatia stranamente la sua vivacità. Era poi che io cominciai
prenda nota del mobile della stanza che, quando io lo considerai, era
così particolarmente non nella maniera della fattoria-casa inglese e familiare.
Invece del seguito di lusso, le ombre di campana di vetro, la tavola di centre rotonda,
e tutti gli altri equivoci soffocanti così stabilì fermamente dal
civilisation del diciannovesimo secolo, io scoprii i marchi autentici
dei vecchi inglesi estetico--imbiancò muri e quercia nera. Ed il
costumista, le cassapanche, la tavola oblunga, le sedie giunco-toccate il fondo, il grande
torace dal muro di lato, tutti sembrarono robustamente genuini;  venerabilmente consapevole
della vanteria che loro avevano sfidato il raccoglitore avido e continuerebbero
eludere i suoi approcci più insidiosi. Qui, loro erano in loro corretto