Capitolo 55
Lui gettò oltre la padrona, fuori nel passaggio, e guadagnò suo proprio
alloggi in un paio di passi lunghi. Whew! . . . la sezione non si incurvò più.
La carta non fu lacerata. C'era nessuno strisciante, strisciando cosa sul
vecchio tappeto affievolito.
"Ora" è tutto su, parlò in modo lento la voce metallica dietro a lui. "Io sto andando
a letto di nuovo."
Lui girò e vide la padrona che va giù dalle scale lentamente di nuovo, ancora
ombreggiando la candela con la sua mano e sbirciando su a volte a lui
come lei si mosse. Un nero, il brutto, insalubre oggetto che lui ha pensato, come lei
scomparso nell'oscurità sotto, e l'ultimo scintillamento della sua candela
gettato un'ombra guastare-sagomata lungo il muro e sul soffitto.
Senza esitare un momento, Shorthouse si gettò nei suoi vestiti
ed andò fuori della casa. Lui preferì il temporale agli orrori di quello
pavimento di cima, e lui camminò le strade fino a luce del giorno. Di sera lui
detto alla padrona lui andrebbe via prossimo giorno, nonostante le sue assicurazioni
che nulla accadrebbero più.
"Non ritorna mai, lei disse--ovvero, non dopo che lui è ucciso."
Shorthouse ansò.
"Lei mi diede molto per i miei soldi", lui ringhiò.
"Waal, non è il mio show", lei parlò in modo lento. "Io non sono mezzo di spirito. Lei prende
opportunità. Alcuni dormiranno diritti lungo e mai non sentiranno nothin.' Altri, come
Lei, è diverso e trova la cosa intera."
"Chi è il vecchio gentiluomo?--lo sente?" Jim chiesto.
"Non c'è vecchio gentiluomo a tutti", lei rispose frescamente. "Io appena ho detto
Lei che farLa tatto facile piace in caso Lei sentì anythin.' Lei
era sul pavimento del tutto da solo."
"Ora" dica, lei seguì, dopo una pausa nella quale Shorthouse potrebbe pensare di
nulla per dire ma cose impubblicabili, ora "dica, dica, Lei il tatto
genere di raffreddore quando lo show era su, il genere di stanco e debole, io voglio dire, come se
morrà?"
"Come posso dire?" lui rispose selvaggiamente; "cosa io sentii solamente Dio sa."
"Waal, ma Lui non dirà", lei parlò in modo lento fuori. "Solamente io ero wonderin' come