Menu

La Consolazione della Filosofia

Anicius Manlius Severinus Boethius

Capitolo 8

      Lei affonda, la sua vera luce perse,
    Come oft come, frustò tumultuosamente
    Da colpi di vento terra-nato, le onde di cura sorgono alte.

    Ancora una volta lui variò i cieli aperti,
      Il brillante sentiero del sole localizzò;
    Guardato come la luna fredda incerò e calò;
      Né rimase, coltivi mancato là
    Alla sua comprensione larga nessuna stella che governa
    Tra il labirinto di circondare sfere.

    Le cause perché i venti di blusterous
      Irriti la faccia tranquilla di oceano,
    Di chi doth della mano girano il globo stabile,
      O perché la sua corsa pari
    Da fuori il rosso est il sole
    All'occidentale sventola corsa di doth:

    È cosa tempra furbescamente
      Le ore placide di primavera,
    Così che fiorisce con la rosa
      Per terra sta inghirlandando:
    Chi carica la primavera di maturer dell'anno
    Con acino d'uva raggruppati in durata di autunno:

    Tutti questo lui seppe--così mai si sforzò
      Il sapere di Natura profonda per indovinare.
    Ora, reft della luce di ragione, lui giace,
      Ed obbligazioni il suo collo opprime;
    Mentre dal carico pesante costretto,
    I suoi occhi a questa terra ottusa sono incatenati.



II.


'Ma il tempo', disse lei, 'manda a chiamare piuttosto guarendo che per
lamentazione.' Poi, coi suoi occhi curvati pieno su me, 'l'Art tu quello
uomo', lei piange, 'chi, principio alimentò col latte e reared sul
nutrimento che è il mio da dare, era cresciuto al pieno vigour di un
spirito virile? Ed ancora io avevo dato tale armatura su thee come avrebbe
provato una difesa invincibile, hadst tu non prima il getto esso via. Dost
tu mi sappia? Perché arte tu silenzioso? È esso la vergogna o lo stupore che il hath
thee colpiti fanno ammutolire? Sia la vergogna;  ma, come io vedo, un hath di stupore
afferrato su thee.' Poi, quando lei mi vide non solo non rispondendo niente, ma
muto ed improvvisamente incapace di discorso, lei toccò dolcemente il mio seno con
la sua mano, e detto:  'Non c'è pericolo;  questi sono i sintomi di
Back   Contents   Next
San Gimignano hotel Hotel a Mestre
Free SMS for free send Nad morzem Mój pamiętnik portal cms Rudawy
Cialis Narty Francja piosenki Racing Games Cialis

pozycjonowanie stron Notebooki Toshiba gry Hotele Bełchatów opony letnie przeprowadzki