Capitolo 42
le diversità di discorso, da mancanza di rapporti commerciale la fama non
solamente di uomini individuali, ma anche di città, è incapace per arrivare. Perché, in
I giorni di Cicerone, come lui lui indica in qualche luogo, la fama del romano
Repubblica non aveva attraversato ancora il Caucasus, ed ancora da quella durata lei
nome era cresciuto formidabile ai Parthians e le altre nazioni di quelli
parti. Seest tu, poi, come stretto, come confinò, è gli ye della gloria prendono
i dolori per spargere all'estero ed estendere! Inscatoli la fama di un solo romano
penetra dove la gloria del nome romano va a vuoto a passare? Inoltre, il
dogane ed istituzioni di corse diverse non sono d'accordo insieme, così che
quello che è ritenuto encomio degno in un paese è pensato punibile in
un altro. Perché, se alcun amore l'applauso della fama, non può
lo tragga profitto per pubblicare il suo nome fra molti peoples. Poi, ognuno deve essere
contenti avere la serie della sua gloria limitato alle sue proprie persone; il
l'immortalità splendida della fama deve essere confinata all'interno dei confini di un
sola corsa.
'Ancora una volta, quanti della rinomanza alta nelle loro proprie durate è stato perso in
oblio per mancanza di un record! Di che profitto archivi sono scritti effettivamente,
anche, quali, coi loro autori sono raggiunti dall'oscurità maggiorenne
dopo un piuttosto tempo più lungo? Ma ye, quando ye pensano su fama futura,
l'immagini un'immortalità che ye stanno generando per voi stessi. Perché, se
tu lo scannest gli spazi infiniti dell'eternità, che hast di stanza tu la sinistra
per allietarsi nella durabilità di nome di thy? Verily, se un singolo
lo spazio di momento sia comparato con dieci milli anni, ha un certo
durata relativa, comunque poco, siccome ogni periodo è definito. Ma
questo stesso numero di anni--l'ay, ed un numero molte volte come grande--non
anche sia comparato con durata senza fine; per, davvero, periodi limitati possono
in un genere sia comparato uno con un altro, ma un limitato ed un infinito
mai. Quindi viene a passare quella fama, sebbene mai estende a così largo un