Capitolo 50
non veda che fa alcuna grande differenza."
Gli occhi dei Signorina Deringham brillarono, ed una macchia di colour si tinse le guance.
Sua madre era stata uno dell'Altons di che era stato da molto orgoglioso
Carnaby, e gli istinti della corsa di landholding erano forti fra
suo.
"No?" lei disse, con flesso un poco sdegnoso. "E Lei potrebbe guardare
su mentre un villanzone di bestiame bovino-guida si fabbricò una ridente-scorta a
Carnaby?"
Deringham sorrise di nuovo. "Io sono", lui disse, "piano inclinato sentirsi spiacente per
il canadese, ma Lei sarà almeno civile a lui."
Il Signorina Deringham fece un piccolo gesto dell'impazienza. "Lei non fa
suppone che io dovrei essere apertamente risentito?" lei disse.
Suo padre ancora apparve divertito ironicamente. "Io non so che esso
sia necessario, ma io immaginare il canadese avrà causa per pentire
lui è un Alton", lui disse. "Senza dubbio sarebbe del conforto a Lei a
faccia che lui si renda conto delle sue offese, ma io pensarelo appena sarebbe
consigliabile."
Poi loro cavalcarono in giù nella valle, attraverso oatfields e tra il
abete-ceppi alti che hanno colorato di rosa tra la felce, sotto i rami di un
frutteto, e su alla tronco-casa quadrata. Nessuno uscì per ricevere
loro, o rispose alla loro chiamata, e Deringham, mentre smontando, aiutò il suo
figlia in giù, ed impastoiando i cavalli passati attraverso la veranda
nella casa. La tavola lunga nella grande stanza tronco-murata loro entrarono
fu fatto la lettiera con piatti sporchi. Lacerato finito-alls e le vecchie ginocchio-stivale
posi tra le asce e le grandi seghe in un angolo, il polvere era pesante
dappertutto, e fucili e salmone-lance appesero sui muri. Là
non era nessun segnale di gusto o conforto. Tutto suggerì l'utilità arcigna,
e la casa molto ancora era. La ragazza che era stanca sedette in giù con un
piccolo gesto di costernazione.
"Questo è sempre peggio", lei disse.
Deringham che piaceva sua figlia posò una mano sulla sua spalla
rassicurantemente. "Lei può seguire a Vancouver quando Lei desidera", disse lui.