Capitolo 46
La psicologia della Sig.ra Radcliffe è né sottile né profonda, ma
il fatto che la psicologia è nella forma più rudimentale là è
un segnale del suo progresso nell'arte della narrativa. Teodoro è come
insipido come il resto degli eroi delle Sig.ra Radcliffe che sono
distinguibile dall'un l'altro solamente dai loro nomi, ed Adeline
forse è un'ombra più emotivo ed impassibile di Emily e
Ellena in Misteri di _The di Udolpho_ e _The Italian_. Il
fanciulla di lachrymose in _The Castles di Athlin e Dunbayne_ che
può presumere a bisogno "un'aria della dignità offesa", è un preliminare
schizzo di Julia, Emily ed Ellena nel più tardi i romanzi. Sig.ra
Le eroine di Radcliffe non assomigliano a niente più di un composito
fotografi in che tutti i tratti del volto distintivi sono uniti in un
"tipo inespressivo." Loro senza dubbio devono qualche cosa a
Richardson _Clarissa Harlowe_, ma i loro sentimenti non sono così
minutamente analizzò. Loro signora-come completamenti vari leggermente.
In umore riflessivo uno può gettare leggermente via un sonetto al
tramonto o al vento forte notturno, mentre un altro può rifugiarsi in
il suo water-colours o lei lutano. Loro sono tutti onorati e
risoluto nelle situazioni più dolorose, loro piangono ancora, e
svenga con frequenza faticosa. La loro salute e spiriti sono come
precario come le loro candele facilmente estinte. Ancora questi
squisitamente eroine sensibili, beneducate trasferiscono la nostra comprensione
dal loro amore proprio impregnabile, un tratto del volto che sconcerta che
certamente avrebbe esasperato eroi meno perfetto e più
umano che i Teodori delle Sig.ra Radcliffe e Valancourts. Loro
i dolori non sorgono mai alle tragiche altezze, perché loro sono solamente
sofferente passivi, e la comprensione che loro vincerebbero come patetico
figure sono obliterate dalla loro coscienza infallibile di loro
propria rettitudine. Nel descrivere Adeline, la Sig.ra Radcliffe tenta, un
analisi insolitamente acuta:
"Per molte ore lei busied lei su un pezzo di lavoro
quale lei aveva intrapreso per Signora La Motte, ma questo