Capitolo 90
Mescola, per la causa di piacere, in società,
Alto incrociò, con occhi che, ridentemente contegnoso,
Tondo di sguardo a durate e fa del tutto altro sembrare si affievolito,
Come, quando il sole splende, tutte le stelle devono morire.
Lasci che maggio germogli avanti in tutto il suo splendore;
Cosa avvistano così dolci lui procrea
Come con questo ritratto per comparare?
Permesso inosservato noi germogliamo e fioriamo,
E guarda fisso sulla bella fiera!
La grazia in questa traduzione di un motivo familiare, ed il
l'individualità nel _Complaint seguente di Winter_, era ambo
insolito alla durata:
Erewhile che il mondo ha spleso rosso e blu
E verde in legno ed altopiano anche,
E birdlets cantarono sul ramo.
Ma ora è cresciuto grigio e perduto il suo bagliore,
E c'è solamente il gracchiamento del corvo di inverno,
Donde--molto un sopracciglio arruffato!
Altrove lui dice che il favour della sua signora gira il suo inverno per saltare,
ed aggiunge:
Inverno freddo 'il twas nessuno più per me,
Sebbene altri lo sentirono amaramente;
A me era mezzo maggio.
Lui ha molti ritratti di Natura ed i belli paragoni, ma il
stile stereotipato predomina--la brughiera, fiori, erba e
usignoli. La perla della raccolta è la canzone naïve che
tocchi il sentimento sensuoso, come il _Song di Solomon_, con la magia
luce dell'innocenza:
Sotto il cementa sulla brughiera dove io sedetti col mio amore,
Là Lei troverebbe
L'erba ed i fiori che tutti hanno schiacciato--
Piacevole l'usignolo cantò nel vale dal legno.
Tandaradei!
Quando io venni su al prato il mio innamorato stava aspettandomi là.
Ah! quello che un saluto che io avevo! Mary graziosa, 'beatitudine di tis a me ancora!
Tandaradei! Mi baciò, Lei chiede? Sembri al rosso dei miei labbra!
Di fiori dolci di tutti i generi lui ci fabbricò un letto,
Io scommetto che ora passa sorride alla vista,
Le rose ancora mostrerebbero solo dove la mia disposizione di testa.
Tandaradei!
Ma come lui mi carezzò, che qualsiasi ma uno
Dovrebbe sapere che, Dio impedisce! Io ero shamed se loro facessero;