Capitolo 56
e la nostra parola per sofferente è la stessa come quello per sciocco. Se questo buon uomo
non era stato un idiota lui avrebbe reclamato la sua vita appena lui era
i dolenti."
"Se quello che Lei dice della benedizione di morte è vero", dissi io, sorridentemente, per
Io grandemente il prided io sull'ingegnosità del mio pensiero, "è non necessario
commettere suicidio attraverso il dolore per il morto; per il più Lei ama il
più allieti Lei dovrebbe essere che l'oggetto di affezione Sua è passato in
così desiderabile un stato come morte."
"Quindi noi siamo--quelli di noi che abbiamo coltivato filosofia, storia e la logica;
ma questo individuo povero ancora è sotto la dominazione dei sentimenti ereditata
da un milione antenati ignoranti e superstiziosi--per Lalugnan era una volta
come barbaro un paese come Suo proprio. Il più grottesco e spaventoso
le concezioni di morte, e la vita dopo morte, era corrente; ed ora molti di
anche quegli i cui understandings sono emancipati uso sui loro sentimenti
la catena pesante dell'ereditarietà."
"Ma", disse io, "accordando nell'interesse dell'argomento al quale io sono circa
costruisca sulla concessione" (io non potevo portarmi per usare l'idiota
e frase insignificante, "nell'interesse di argomento") "quella morte,
specialmente la morte di un Lalugwump, è desiderabile, ancora l'atto di morire,
lo stato di transizione tra vivendo ed essendo morto, può essere accompagnato da
i fenomeni mentali fisici, e terrorizzando e più dolorosi. Il
momento della risoluzione può sembrare alle sensibilità elevate del
moribondo un secolo di orrori."
I grandi uomini sorrisero di nuovo, con un più intollerabile benignità che prima.
"C'è nessuno tale cosa come morendo", lui disse; "il 'stato di transizione' è un
la creazione della Sua voglia ed un'evidenza di ragione imperfetta. Uno è ad alcuno
calcoli vivo o morto. La condizione del una non può ombreggiare via nel
altro. Non c'è gradazione come quello tra svegliando e dormendo. Dal
modo, Lei riconosce una certa somiglianza tra morte ed un dreamless