Capitolo 32
ma io indovino se noi fossimo passare sulla strada, noi il legno nessuno l'un l'altro
bene enuf per dire, Ciao, la vecchia cima come è a-giorno? Dica, io ho
il Suo presente di Natale ogni pickt fuori, La faccia nessuno quello che io gli auguro legno
mi dia miniera di fer? Veda se Lei può indovinare.
Suo padrino di affeckshunate come mai,
James P. Jackson Jr.
18 si pentono di d'Autancourt, Parigi.
Il 21 settembre 1917.
Mio caro padrino:
Io La ringrazio per la Sua lettera lunga, ed io lo do a Monsieur Teddy così
lui lesse e vede Lei è quanto distinto. Lui riguarda la lettera e
riguardi io e la sua figura divenute molto buffo, come lui vuole risata o uggiolare
moltissimo e lui non sfida e deve trattenersi, e lui la richiesta se lui
può tenere la lettera in tasca per domani, perché lui il desiderio a
inviato Lei una risposta col mio. Lui è molto amabile ed affascinante, pensi
Lei non? Lui ora e sempre viene a casa mia tutti i giorni lui porta
qualche cosa. Domenica lui porta una zucca come noi mangiamo prima in giorni di festa
la guerra; e lui rimane per c'aiuti lo mangi. Ed ieri lui porta un
grande nastro ogni bianco per cravatta sui miei capelli. Lui dice in Amerique tutti il
le piccole ragazze continuano la cima della testa un nastro grande come un cappello.
Lui non vuole io tengo per le domeniche ma lui mi leghi e poi lui dice io
è bello--prenda con le buone lui dice, e lui la richiesta io lo mostro per parlare i francesi.
Quindi lui comincia leggere il mio libro di quando io ero poco, le "Conferenze
Enfantines" ed io lo facciamo dire la piccola poesia che è sulla pagina 3
e dice: Oreiller" di petit di "Cher, e poi mia grande sorella entra e
lei ha sul suo corpetto di domeniche e moltissimo il polvere di riso su
il naso. E lei dice: "Vada nella letto-camera e si diverta, e
Io parlo con questo Monsieur Americain." Ed io non voglio non andare, ed io piango,
ma lei dice se io non rispetto lei dirà Monsieur Teddy non ritorna mai
di nuovo. Lei è un briccone, mia grande sorella. Io difenderò che lei l'aiuto
io per scrivergli le mie lettere; Io non ho affari di lei. Io ho