Capitolo 43
la sua conoscenza; e, avvicinandosi più vicino, io riconobbi nel
gentiluomo il cui _entrechats_ fu ammirato così molto, la mia conoscenza nuova
il Marchese l'Esperance de l'Aigle di cui eccellenza nel mazy
balli io ora avevo un'opportunità di vedere che la Fama anche non aveva detto
molto.
Le signore che formarono il quadrille erano de di Marchesa della Marmier, il
De di Vicomtesse Noailles, e Signora Standish; tutti i ballerini eccellenti, e
vestito in che la maggior parte di divenire di tutti gli stili di vestito, il
_demi-toilette_ che è particolare a Francia ed ammette del
dopo-cena passeggia o visite senza cerimonie in che signore francesi
appaghi. Un semplice accappatoio di _organdie_, con maniche lunghe un _canezou_ di
prenda con la rete, una sciarpa leggera, ed un bel _chapeau_ di riz_ di de di _paille, forma
questa toilette del divenire che è considerata un appropriato per tutti
teatri, omette l'Opera, dove signore vanno in un vestito più ricco.
Sul nostro ritorno da Tivoli, noi avevamo una piccola festa per bere tè, e
rimasto chiacchierando fino ad uno--una tarda ora per Parigi. Fra il
ospiti erano il nostro vecchio amico il Sig. T. Steuart, il nipote di Signore William
Drummond che continua ad essere come intelligente ed originale come mai. Il suo
commenti vivaci e sallies brillanti erano molto divertendo.
Si essendo lagnato della mancanza di una sedia comoda la sera scorsa, io
trovi un _chef d'oeuvre_ di Rainguet nel mio _salon_ questa mattina, spedì
io da mio pensieroso ed amico di mai-genere il de di Duc Guiche. Un
conoscitore in sedie e sofà, essendo infelicemente assuefatto a "prendendo
i miei non solo alleviano" in "scavi locanda", ma dovunque io soddisfo questi requisites
a lui, io sono costretto per dare credito su alla superiorità di Rainguet,
alcuno che io prima ho visto; e la mia unica paura è, che questo
sedia lussuosa mi sedurrà nell'ancora la più grande indulgenza di mio
besetting o _besitting_ peccano, le abitudini sedentarie.
A lungo, noi abbiamo trovato una casa per andarci bene, ed un delizioso esso