Capitolo 33
_chaperon_, il de di Duchesse Guiche, posti anteriori) stava bene. Il
varie e splendide uniformi, standard galleggianti, penne ondulanti,
brillanti braccio, ed impennando destrieri, diede su al piano enorme che
le truppe stavano trasportando un aspetto più animato, mentre i suoni di
musica marziale esilarò gli spiriti.
Né la vista fu presentata dall'interna del padiglione senza suo
fascini. Un numero di signore, alcuni di loro giovane e bello, e tutti
notevolmente bene-vestì, diede alle panche variate lungo lui il
aspetto di un _parterre_ ricco, fra i fiori di che il
bel de di Duchesse che Guiche ha spleso preminente.
Io fui fatto sedere seguente ad una signora, coi grandi occhi lustri ed un'oliva pallida
carnagione la cui espressione, dalla sua mobilità estrema attirò mio
attenzione; ad un momento, accendendo su con intelligenza, ed il prossimo,
ammorbidendo in pensiveness.
Un giovane notevolmente bello stette in piedi dietro a lei, mentre tenendo il suo scialle,
e prodigando su lei quelle attenzioni particolare ai giovani Benedetto. Il
signora provò essere il de di Marchioness Loule, sorella al Re di
Il Portogallo; ed il gentiluomo risultò essere suo marito per cui
Yeux_ di _beaux lei contrasse quello che è considerato un _mesalliance_.
La semplicità del suo vestito, ed unaffectedness della sua maniera, investì
suo con attrazioni nuove nei miei occhi; quale aumentò quando io riflettei
sulla posizione elevata lei si era dimessa, seguire il più umile
le fortune di suo bel marito.
Come strano, ancora come d'accordo anche, debba il cambio sia, dal più più
corte formale sulla quale Etichetta tiene un ondeggiamento dispotico, al
la libertà da costrizione così sgradevole permessa a quegli in privato
vita, ed ora godè da questa principessa spagnola!
Lei sembra godere di recente questo acquisito la libertà con un aroma in
proporzioni al suo enthralment passato, e ha provò che la figlia di
un Re del Portogallo ha un cuore, sebbene le regine del suo neighbour,
La Spagna, era nei primi giorni per non avere gambe.
Durante le evoluzioni, un ufficiale generale fu gettato dal suo cavallo; e