Capitolo 62
versi fuori un'inondazione di parole sull'esame, il viaggio il
il certificato di soprintendente, e le buone offerte; lui chiese circa il
raccolti e le sue conoscenze, ogni salvataggio uno. Il padre aveva fatto una pausa
porti cose su dalla barca, ma, volendo sentire, anche pensò loro
rimarrebbe per il presente là, e congiunse gli altri. E così loro
camminato su verso la casa, Oyvind ridendo e parlando, la madre
anche, ridendo per lei era improvvisamente ad una perdita per sapere cosa per dire. Il
scuola-padrone si mosse lentamente lungo al lato di Oyvind, mentre guardando il suo vecchio
alunno da vicino; il padre camminò ad una distanza rispettosa. E così
loro giunsero a casa. Oyvind si fu dilettato con tutto quello che lui ha visto: prima
perché la casa fu dipinta, poi perché il mulino fu allargato, poi
perché le finestre di piombo erano state prese nella famiglia-stanza ed in
la letto-camera, e vetro bianco aveva avuto il luogo di verde, ed il
limiti della finestra erano stati fatti più grandi. Quando lui entrò tutto sembrò
sorprendentemente piccolo, e non a tutti come lui lo ricordò, ma molto
allegro. L'orologio chiocciò come una gallina grassa, le sedie intagliate pressocché
sembrò come se loro avessero parlato; lui conobbe ogni piatto sull'espansione di tavola
di fronte a lui, il focolare di fresco bianco-lavato sorrise benvenuto; le verdure,
decorando i muri, sparso circa loro la loro fragranza, il
ginepro, strewn sul pavimento diede evidenza della festa.
Loro tutti si sedettero al pasto; ma là non fu mangiato molto, per Oyvind
sbattuto via senza cessare. Gli altri ora lo videro più
compostamente, ed osservò in che rispetto che lui aveva alterato, in quello che lui
rimasto immutato; guardato a quello che era completamente nuovo circa lui, anche a
l'abito di tessuto pettinato blu che lui ha portato. Una volta quando lui stava dicendo un lungo
storia approssimativamente uno dei suoi compagni e finalmente concluse, come là era un
poco faccia una pausa, disse il padre,--