Capitolo 48
verso loro, accennò col capo e sorrise, fornì uno sulla spalla, parlò un
poco mettono in parole ad un altro circa rispondendo rumorosamente e distintamente, e
nel frattempo lavorò il suo modo lungo alla povero-scatola, dove Oyvind stette in piedi
rispondendo tutte le domande del suo amico a Hans in referenza al suo
viaggio.
"Buono-giorno, Oyvind. Come eccellente guarda a-giorno Lei!" Lui lo prese dal
colletto di giacca come se lui desiderasse parlargli. "Ascolto. Io credo
tutto buono di Lei. Io sto parlando col prete; Lei vuole
sia permesso per tenere il Suo luogo; salga numerare uno e risposta
distintamente!"
Oyvind guardò su a lui stupito; lo scuola-padrone accennò col capo; il ragazzo prese
alcuni passi, si fermò, alcuni passi più, fermò di nuovo: "Sì, esso certamente
è così; lui ha parlato al prete per me,"--ed il ragazzo camminò rapidamente
su al suo luogo.
"Lei deve essere numero uno, dopo tutto del parlò a bassa voce a lui.
"Sì", Oyvind risposto, in una voce bassa ma non si sentì ancora piuttosto sicuro
se lui sfidò pensi di sì.
Il compito di luoghi era finito, il prete era venuto, le campane erano
accerchiando, e le persone che versano in chiesa. Poi Oyvind vide Marit
Heidegards solo di fronte a lui; lei lo vide anche; ma loro erano ambo così
impaurito dalla sacralità del luogo che loro hanno sfidato non saluti ognuno
altro. Lui notò solamente che lei era abbagliantemente bella e che lei
capelli furono scoperti; più che lui non ha visto. Oyvind che per più che
mezzo un anno stava costruendo piani così grandi circa stando in piedi opposto
suo, dimenticò, ora che era venuto al punto, il luogo e lei,,
e che lui aveva in alcun modo pensato a loro.
Dopo tutti fu finito i parenti e conoscenze vennero su ad offrire
le loro congratulazioni; seguente venne ai camerata di Oyvind a prendere permesso di
lui, come loro avevano sentito che lui era partire il prossimo giorno; poi là
venuto molto piccolo con chi lui aveva costeggiato sui collina-lati e
chi lui aveva assistito a scuola, e che ora non poteva aiutare frignando un