Capitolo 23
Lui sembrò più lungo e più da molto a lei, ma comunque sarebbe, sembrò
a lui che Marit ora era una giovane fanciulla. "Non può essere così, tuttavia,"
pensiero lui, "per lei ancora prende parte col resto di noi in nostro
costeggiando." Ma adulto che lei era, ciononostante e dopo che il ballo era
finito, gli uomini scuro-pelosi tirarono suo in giù sul suo grembo; lei si lacerò
via, ma ancora lei si sedette accanto a lui.
Gli occhi di Oyvind si rivolsero all'uomo che portò un abito di tessuto pettinato blu ed eccellente,
blu controllò camicia, ed un fazzoletto da collo di seta e molle; lui aveva una piccola faccia,
occhi blu e vigorosi, un ridendo, bocca provocatoria. Lui era bello.
Oyvind guardò sempre più intensamente, finalmente si analizzò anche; lui
aveva avuto pantaloni nuovi per Natale nel quale lui aveva preso molta delizia,
ma ora lui vide che loro erano wadmal solamente grigi; la sua giacca era del
stesso materiale, ma vecchio e scuro; il suo panciotto, di controllato tessuto in casa, era
anche vecchio, ed aveva due brillanti bottoni ed un nero. Lui gettò uno sguardo
circa lui e sembrò a lui che molto poco era così poveramente vestito come
lui. Marit portò un nero, vestito chiudere-appropriato di un materiale eccellente un
argenti spilla nel suo fazzoletto da collo ed aveva un fazzoletto di seta e piegato in
la sua mano. Sulla schiena della sua testa berretto di seta ed un poco nero si fu appollaiato,
quale fu allacciato sotto il mento con un nastro di seta e largo, rigato. Lei
era equo ed aveva guance rosee, e lei stava ridendo; l'uomo stava parlando
a lei ed anche stava ridendo. Il violinista avviò un altro motivo, ed il
ballare era cominciare di nuovo. Un camerata venne e sedette in giù accanto a
Oyvind.
"Perché non sta ballando, Oyvind? " lui chiese piacevolmente.
"Caro io!" Oyvind detto, "io non guardo l'adattamento."
"Non sembri appropriato?" pianto il suo camerata; ma prima che lui potesse dire più,
Oyvind chiese,--