Capitolo 18
quella durata. Quello che i fratelli avevano parlato insieme di dal letto, scoppio
attraverso i muri e la notte, e fu conosciuto presto a tutte le persone
nella parrocchia, e Baard divenne gli uomini di più rispettati fra loro. Lui
fu onorato come uno che aveva saputo grande dolore e la felicità trovata
di nuovo, o come uno che era stato assente per un tempo molto lungo. Baard crebbe
internamente forte attraverso tutta questa amichevolezza circa lui; lui divenne un
uomo veramente pio, e volle essere utile, lui disse, e così il vecchio
caporale cominciò ad insegnare scuola. Quello che lui entusiasmò sui bambini,
prima e dura, era amore, e lui lo praticò lui, così che il
clung dei bambini a lui come ad un compagno di gioco e genera nell'uno.
Tale era la storia dello scuola-padrone, e così profondamente lo faceva radice
esso nella mente di Oyvind che divenne religione ed istruzione, per
lui. Lo scuola-padrone cominciò ad essere pressocché un essere soprannaturale nel suo
occhi, anche se lui sedette là così socievolmente, mentre borbottando agli studiosi.
Non sapere ogni lezione per lui era impossibile, e se Oyvind ottenesse un
sorrida o un accarezzi sulla sua testa dopo che lui aveva recitato a memoria, lui si sentì caldo e felice
per un giorno intero.
Fece l'impressione più profonda sui bambini sempre quando il vecchio
scuola-padrone fece qualche volta prima di cantare un piccolo discorso a loro,
ed almeno una volta per settimana lesse ad alta voce dei versi circa amando uno
vicino di casa. Quando lui lesse il primo di quelli versi, la sua voce sempre
tremò, anche se lui ora stesse leggendolo dei venti o trenta
anni. Corse così:--
"Thy dell'amore confinano con con zelo cristiano!
Non lo schiacci con un tallone di ferro,
Sebbene lui in polvere sia prostrato!
La mano del tutto potente, stimolante di amore
Guide, per sempre con bacchetta magica
Tutti che ha creato."
Ma quando lui aveva recitato a memoria il poema intero ed aveva fatto una pausa un poco, lui