Capitolo 20
e montato su trampoli.
_Juncture_. Connessione intende una congiunzione, un congiungimento; il suo uso per significare un
tempo, comunque critico un tempo, è assurdo. "A questa connessione la donna
gridato." Nel leggere quel conto di lui noi anche gridiamo.
_Just Exactly_. Nulla è guadagnato in forza né precisione da questo
genere di pleonasm. Ometta solo.
_Juvenile_ per _Child_. Questo uso superfluo dell'aggettivo per il
probabilmente si suppone che nome sia umoristico, come "canino" per cane,
"ottico" per occhio, "anatomia" per corpo, ed il piaccia. Felicemente l'offesa
non è molto comune.
_Kind di a_ per l'of_ di _Kind. "Lui era qualche genere di un uomo." Dica qualche genere
di uomo. Equipaggi qui è generico, ed un genere comprende qualche generi. Ma
non ci può essere più di un genere di una cosa. Of_ di _Kind seguito da
un aggettivo, come, "genere di buono", è quasi troppo lordo per censura.
_Landed Estate_ per _Property in Land_. Terribile!
_Last_ e _Past_. "La settimana scorsa." "La settimana passata." Nessuno è accurato:
una settimana non può essere l'ultima se un altro già è cominciato; e tutte le settimane
ometta questo uno è passato. Qui due mali sembrano girare a destra: noi possiamo
dica la settimana il passato scorso. Ma vuole noi? Io il trow non.
On_ di _Later. Su è ridondante; dica, più tardi.
_Laundry_. Intendendo un luogo dove vestendo è lavato, questa parola non può
voglia dire, vestendo spedì là anche, essere lavato.
_Lay_ (mettere) per _Lie_ (reclinare). "La nave posa sul suo lato."
Un errore più comune è fatto nel tempo verbale passato, come, "Lui posò in giù su
l'erba." La confusione viene dell'identità di un tempo verbale presente di
il verbo di transitivo a posi ed il tempo verbale passato del verbo intransitivo
giacere.
_Leading Question_. Una domanda suggestiva non è necessariamente un importante
uno; è uno che è incorniciato così come per suggerire, o conduce a, la risposta
desiderato. Poco altri che avvocati usano correttamente il termine.