Capitolo 2
espressione colloquiale e, con meno di licenza, anche alcuno gergale, può essere
assunto frugalmente nella letteratura leggera, per punto il gusto piccante o alcuno di
gli scopi dello scrittore specializzato assennato alla necessità e fascino
di custodia almeno un piede sulla terra, ad altri la virtù di
limitazione può essere encomiata distintamente come superiore alla gioia di
indulgenza.
Precisione è molta, ma non tutti; delle parole e frasi sono respinte
sulla terra di gusto. Come là né standard né arbitri, sono di
assaggi, il libro può fare poco più che rifletta quello di autore suo,
chi è lontano davvero dal professare l'impeccabilità. In assaggi né
precisione è la pratica di alcuno uomo una corte dell'ultimo appello, per scrittori
tutti, grande e piccolo sono peccatori abituali contro la luce; e
il loro accusatore è allegramente consapevole che il suo proprio lavoro approvvigionerà (come in
fabbricando lo questo libro ha approvvigionato) molto "terribile examples"--suo più tardi
lavori abbondantemente, lui spera, che suo più primo. Lui ciononostante
crede che questo non lo squalifica per mostrare da altro
esempi che suo proprio come non scrivere. L'insegnante infallibile è
ancora nella foresta primordiale, gettando semi ai merli bianchi.
A.B.
LA LISTA NERA
_A_ per _An_. "Un albergo." "Un uomo eroico." Di fronte ad un'aspirata non accentato
usi un. L'uso contrario in questo paese viene troppo fortemente di
accentando le nostre aspirate.
_Action_ per _Act_. "Nel lottare, un colpo è un'azione biasimevole."
Un colpo non è un'azione ma un atto. Un'azione può consistere di molti
atti.
_Admission_ per _Admittance_. "Il prezzo di ammissione è un dollaro."
_Admit_ per _Confess_. Ammettere è concedere qualche cosa affermato. Un
offensore di unaccused non può ammettere la sua colpa.
_Adopt_. "Lui adottò un travestimento." Uno può adottare un bambino, o un
opinione, ma un travestimento è presunto.
_Advisedly_ per _Advertently_, _Intentionally_. "Era fatto
deliberatamente" dovrebbe volere dire che era fatto dopo consiglio.