Capitolo 14
_Financial_ per _Pecuniary_. "La sua ricompensa finanziaria"; "lui è
finanziariamente responsabile", e così avanti.
_Firstly_. Se questa parola potesse intendere qualsiasi cosa esso intenderebbe firstlike,
qualunque cosa che vorrebbe dire. I numeri ordinali dovrebbero avere nessuno avverbiale
forma: "in primo luogo", "in secondo luogo", ed il resto è parole senza volere dire.
_Fix_. Questo è, in America, una parola-di-tutto-lavoro, il più delle volte
volendo dire ripara, o prepara. Non l'usi così.
_Forebears_ per _Ancestors_. La parola è sillabata antenati qualche volta, un
peggio la compitazione che l'altro, ma non molto. Se usato a tutti deve
sia sillabato _forebeers_, per lui quelli che hanno prima _been_ vogliono dire. Un
forebe-er è uno che anteriore-era. Considerato in alcun modo, è un
parola inanimata.
_Forecasted_. Per questa parola abominevole noi siamo indebitati al tempo
scrivania--almeno non fu spedito su noi finché quell'afflizione era
con noi. Ci permetta di sperare che può del giorno sia losted dalla lingua.
_Former_ e _Latter_. Indicando il primo ed il secondo di cose
prima chiamò, queste parole sono ineccepibili se non troppo lontano
rimosso dai nomi per i quali loro stanno in piedi. Se loro sono loro confondono,
per il lettore deve guardare di nuovo ai nomi. Li usi frugalmente.
_Funeral Obsequies_. Tautologico. Dica, esequie; la parola ora è
usato in nessuno ma un senso funereo.
_Fully_ per _Definitively_, o _Finally_. "Dopo molto preliminare
esami che lui è stato rinviato pienamente a giudizio." L'avverbio è
insignificante: un imputato non è rinviato mai in parte a giudizio. Questo è
un solecism al quale avvocati sono assuefatti. E qualche volta loro sono stati
sentito dire "fullied."
_Funds_ per _Money_. "Lui era al verde." Fondi non è soldi in
generale, ma somme di soldi o credito disponibile per particolare
scopi.
_Furnish_ per _Provide_, o _Supply_. "Tassazione fornì i soldi."
Un povero può fornire una casa se alcuno uno offrirà la mobilia,
o i soldi per comprarlo. "Il suo volo fornisce una presunzione di colpa."